SCHWÄLBCHEN- Milch aus der Region. Alles Gute. Natürlich von www.schwaelbchen-molkerei.de

i n h a l t „ Vorwort ........................................................................................3 „ Fremdsprachliches Verzeichnis ...........................................6 „ NOTRUFNUMMERN ..................................................................7 „ Impressum/Herausgeber .................................................... 92 Ärzte - fachÄrzte - Ärztliche und medizinische dienstleistungen „ Akupunktur* ..............................................................................9 „ Allgemeinmedizin, Praktische Ärzte, Ärzte .....................9 „ Anästhesiologie ......................................................................10 „ Ambulante Operationen* ....................................................10 „ Arbeitsmedizin ........................................................................12 „ Augenheilkunde .....................................................................12 „ Chinesische Medizin* (TCM) ...............................................12 „ Chirotherapie/Chiropraktik* ...............................................12 „ Chirurgie/Unfallchirurgie .....................................................12 „ Diabetologie .............................................................................14 „ Frauenheilkunde und Geburtshilfe/Gynäkologie .......14 „ Fußchirurgie* ...........................................................................14 „ Gastroenterologie ..................................................................14 „ Gefäßchirurgie .........................................................................14 „ Hals-Nasen-Ohrenheilkunde ..............................................14 „ Hautärzte ...................................................................................16 „ Innere Medizin .........................................................................16 „ Kardiologie* ..............................................................................17 „ Kinder- und Jugendmedizin ...............................................17 „ Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten ............17 „ Mammographie* ................................................................... 22 „ Mammographie-Screening (Vorsorge)* ........................ 22 „ MVZ Medizinische Versorgungszentren, Ärztehäuser ............................................................................. 22 „ Naturheilverfahren ................................................................ 22 „ Nephrologie (Praxisdialyse)* .............................................24 „ Neurologie ................................................................................24 „ Nuklearmedizin .......................................................................24 „ Orthopädie ...............................................................................24 „ Palliativmedizin .......................................................................24 „ Physikalische und Rehabilitative Medizin ..................... 26 „ Psychiatrie und Psychotherapie ....................................... 26 „ Psychologen* .......................................................................... 26 „ Psychologische Psychotherapeuten .............................. 26 „ Psychotherapeutische Medizin ........................................ 28 „ Radiologie ................................................................................ 28 „ Rheumatologie ...................................................................... 28 „ Schmerztherapie ................................................................... 28 „ Urologie .................................................................................... 28 „ TIERÄRZTE ..............................................................31 „ Tierheilpraktiker, -psychologen, -physiotherapie .......31 „ ZAHNÄRTZE ............................................................32 „ Zahnärzte: Alterszahnheilkunde* .................................... 34 4 „ Zahnärzte: Endodontologie............................................... 34 „ Zahnärzte: Implantologie* ................................................. 34 „ Zahnärzte: Kieferorthopädie ............................................. 36 „ Zahnärzte: Kinder- und Jugendzahnheilkunde .......... 36 „ Zahnärzte: Oralchirurgie* ................................................... 36 KranKenhÄuser, KliniKen, fach- KliniKen, stationÄre einrichtungen „ Kliniken und Krankenhäuser .............................................. 43 „ Fachkliniken ............................................................................. 43 gesundheits-dienstleistungen „ Apotheken ............................................................................... 45 „ Ergotherapie ............................................................................ 46 „ Ernährungsberatung ............................................................ 46 „ Handrehabiltitation ..............................................................47 „ Hebammen ...............................................................................47 „ Heilpraktiker .............................................................................47 „ Kunst-/Lerntherapie .............................................................. 48 „ Logopädie, Legasthenie, Atem- , Sprech-, Stimmtherapie ...................................................... 48 „ Optik & Hörakustik ............................................................... 50 „ Orthopädietechnik, Orthopädie-Schuhtechnik ......... 50 „ Osteopathie ............................................................................. 50 „ Perücken, Haarersatz .............................................................52 „ Physiotherapie, Massage, Krankengymnastik ..............52 „ Podologie (med. Fußpflege), Fußpflege ........................ 60 „ Sanitätshäuser ........................................................................ 60 „ Systemische Therapeuten* ................................................ 60 „ Yoga, Yogaschulen ................................................................ 60 senioren - amBulante dienste - Beratung und hilfen „ Alten- und Pflegeheime / Seniorenresidenzen .......... 64 „ Ambulante Pflegedienste / Sozialstationen ................ 65 „ 24h-Betreuungsdienst ......................................................... 68 „ Fahrdienste, Krankenfahrten, Behindereten-Fahrdienste ..................................................70 „ Menüservice, Essen auf Rädern .........................................70 „ Tafeln ...........................................................................................70 „ Pflegestützpunkt ................................................................... 72 „ Pflegeheimportraits ..............................................................74 „ Pflegedienstportraits ............................................................75 „ Tagespflege / Demenzbetreuung 24-Stunden-Pflege - Portraits .......................................... 77 „ Hospize-Palliativpflege, -beratung ................................. 86 weitere einrichtungen des gesundheitswesens „ Gesundheitsamt .................................................................... 88

i n f o r m a t i v Fremdsprachliches Verzeichnis (Nur in Schwerpunkten. Aus Platzgründen können hier nicht alle ärztlichen und medizinischen Dienstleistungen übersetzt werden) Allgemeinmedizin ..................................................................................... 9 Orthopädie ...............................................................................................24 General medical practise | Médecine générale Medycyna ogólna | Общая медицина Medicina general | Genel tıp | Orthopaedics | Orthopédie Ortopedia | Ортопедия Ortopedia | Ortopedi | Augenheilkunde ...................................................................................... 12 Ophthalmic surgery | Ophtalmologie Okulistyka | Офтальмология Oftalmología | Göz hastalıkları tıbbı | Physikalische und Rehabilitative Medizin ..........................................26 Physical and rehabilitative medicine Médecine physique et de réadaptation Medycyna fizyczna i rehabilitacyjna Физическая и реабилитационная медицина Medicina física y de rehabilitación Fiziksel ve rehabilitasyon tıbbı Chirurgie ................................................................................................... 12 | Medical surgery | Chirurgie Chirurgia | Хирургия Cirugía | Cerrahi | Frauenheilkunde und Geburtshilfe ...................................................... 14 Gynaecology | Gynécologie Ginekologia | Гинекология Ginecología | Kadın hastalıkları | Hals-Nasen-Ohrenheilkunde................................................................. 14 Ear -, nose- and throat therapy | Oto-rhino-laryngologie Otorynolaryngologia | Оториноларингология Otorrinolaringología | Burun-Kulak-Boğaz sağlığı | Radiologie .................................................................................................28 Radiology | Radiologie Radiologia | Радиология Radiología | Radyoloji | Urologie .....................................................................................................28 Urology | Urologie Urologia | Урология Urología | Üroloji | Zahnärzte .................................................................................................. 32 Dental surgeons | Dental surgeons Stomatolodzy | Стоматологи Dentistas | Diş doktorları Haut- und Geschlechtskrankheiten ..................................................... 16 | Dermatology and venereal diseases Maladies de la peau et vénérologie Choroby skóry i weneryczne Кожные и венерические заболевания Enfermedades de la piel y venéreas Deri ve cinsel hastalıklar Innere Medizin ......................................................................................... 16 Internal medicine | Médecine interne Internistyka | Терапия Medicina interna | İç hastalıklar tıbbı | Kieferorthopädie .....................................................................................36 Dentofacial orthopaedics | Orthodontie Ortodoncja | Челюстно-лицевая хирургия Ortodoncia | Çene ortopedisi | Hebammen................................................................................................ 47 Midwives | Sages-femmes Położne | Акушеры Matronas | Ebeler | Physiotherapie ......................................................................................... 52 Physiotherapists | Physiothérapeutes Fizjoterapeuci | Физиотерапевты Fisioterapeutas | Fizik tedavi uzmanları | Rettungsdienste und Notrufe .................................................................. 7 Rescue services and Emergency Services Services de sauvetage et urgences Służby ratunkowe i Pomoc Doraźna Службы спасения и экстренные случаи Servicios de salvamento y urgencias Kurtarma hizmetleri ve acil durum | Kinderärzte ...............................................................................................22 Kliniken ......................................................................................................43 Paediatricians | Pédiatres Pediatrzy | Детские врачи Pediatras | Çocuk doktorları | Clinics | Cliniques Kliniki | Клиники Clínicas | Klinikler | Nuklearmedizin .......................................................................................24 Beratungsstellen ...................................................................................... 87 Nuclear medicine | Médecine nucléaire Medycyna nuklearna | Ядерная медицина Medicina nuclear | Nükleer tıp | Advisory agencies | Services de consultation Poradnie | Консультации Centros de Asesoramiento | Danışmanlık büroları | 6

HERZSTILLSTAND. Jeden kann es treffen. Die sofortige Herzdruckmassage verdoppelt bis verdreifacht die Überlebenschance. Reanimation ist einfach. Jeder kann es tun. 100 Pro! 1. PRÜFEN Keine Reaktion? Keine oder keine normale Atmung? 2. RUFEN Rufen Sie 112 an. Oder veranlassen Sie eine andere Person zum Notruf. 3. DRÜCKEN Drücken Sie fest und schnell in der Mitte des Brustkorbs: mind. 100 x pro Minute. Hören Sie nicht auf, bis Hilfe eintrifft. www.einlebenretten.de Eine Initiative von: Berufsverband Deutscher Anästhesisten e. V. Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin e. V. In Kooperation mit: German Resuscitation Council e. V. Stiftung Deutsche Anästhesiologie 8

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Holz Isabel Doctor en Medicina/Univ. Chile ............................. 17 15 Kaulfuß Corinna Dr.med. Gärtner Stephanie Dr.med. Facharztpraxis für Allgemeinmedizin „ Ringstraße 33 ..................................................... 90 29 10 www.facharztpraxis-fuer-allgemeinmedizin.de Ries Cornelia Dr.med .................................................................. 90 08 88 Weber-Thaer Konstanze Dr.med. ........................................... 70 50 90 Geisenheim (0 67 22) Graf von Ingelheim Franz-Anselm Dr.med. .............................. 81 55 Holtappels Ulrich Dr.med. ..................................................... 9 37 01 73 Kolow Nikolai Dr.med. ..................................................................... 59 00 Schibalski Thomas & Kollegen ..................................................... 56 30 von Ameln Günther .......................................................................... 81 82 von Einem genannt von Rothmaler Ilsabe Dr.med. ............7 14 70 Kiedrich (0 61 23) Gugerel Michael Dr.med. ................................................................ 22 90 Hella Corina-Ofelia ............................................................................ 23 39 Rojzman Marie-Anne .............................................................. 9 99 70 88 Haschä Brigitte, Ohmer Michael, Ott Matthias Dres.med. ................................................................. 3 33 Lorch (0 67 26) Bantzen Karl-Bertram Prof.Dr.med., Kau Ulrich, Müller Lena Dres.med. ......................................... 34 25 Knobloch Erich Dr.med ................................................................... 50 73 Oestrich-Winkel (0 67 23) Marks Matthias Dr.med. Facharzt für Innere Medizin-Notfallmedizin Hausarztpraxis „ Albansgasse 1 ......................................................... 54 22 www.praxis-marks.com Waller Ole ................................................................................................40 37 Rüdesheim (0 67 22) Donie Ulrike Dr.med. ........................................................................ 23 71 Kurreck Karin Dr.med. ...................................................................... 20 01 Marzoll Sylvia Dr. ................................................................................ 25 85 Walluf (0 61 23) Hagen Werner, Hartmann Jörg, Rimili Kerstin, Dres.med. ....................................................... 7 25 67 Hammel Horst Dr.med.rer.nat., Henschel Dieter Dr.med. ....................................................... 7 26 79 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Kölle Ursula Dr.med. ................................................................... 98 89 48 Lundstedt Karina Fachärztin für Allgemeinmedizin „ König-Adolf-Platz 1 ............................................... 33 35 Mogensen Glenn ............................................................................ 5 31 30 10 Riederer-Göpfert Ute Dr.med. ............................................. 9 56 88 11 Röther Caroline .................................................................................. 89 56 Hünstetten (0 61 26) Behringer Felix Dr.med. ........................................................ 2 26 77 00 Krämer Kirsten ................................................... 9 59 14 47 Kirsten Krämer Fachärztin für Allgemeinmedizin Auf der Langwies 1b 65510 Hünstetten-Wallbach Telefon (0 61 26) 95 91 447 Termine täglich nach Vereinbarung Niedernhausen (0 61 27) Hauke Jutta Dr.med. ......................................................................... 84 50 Ihm Dres.med., Bernhard Marcus ................................................ 80 42 Lorbach Renate, Voßschulte Gerd Dres.med. ......................... 10 07 Maikranz-Roder Annette ................................................................ 10 91 Strelitz Marion Dr..med. .................................................................. 53 87 Waldems (0 60 87) Nothhof Jutta ........................................................... (0 61 26) 9 52 84 78 Anästhesiologie Bad Schwalbach und Umgebung Schlangenbad (0 61 29) Melcher Birte Dr.med. ................................................ 0178 - 6 66 67 56 Taunusstein (0 61 28) Graß Bernhard .................................................................................... 30 95 Rheingau Eltville (0 61 23) Steiner Marcel-Philippe ................................................................... 21 00 Rüdesheim (0 67 22) Donie Aloysius Dr.med. ................................................................... 49 00 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Ruffing Markus Dr.med. ........................................................ 9 52 65 99 Ambulante Operationen* Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Tagesklinik Taunusstein Ambulantes OP Zentrum ...........................................................30 95  weiter auf Seite 12

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Arbeitsmedizin Rheingau Eltville (0 61 23) Rheingau Eltville (0 61 23) Griese Jochen ............................................................................... 70 17 40 Boddin Jörg, Kranz Ulrich, Regentrop Hans-Jörg, Schaub Sebastian Dres.med. ............................................... 6 01 90 Merzbach Stefanie Dr.med. ........................................................... 24 89 Idstein und Umgebung Niedernhausen (0 61 27) Zutt Matthias ................................................................................ 96 72 78 Haschä Brigitte, Ohmer Michael, Ott Matthias Dres.med. ................................................................. 3 33 Lorch (0 67 26) Augenheilkunde Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Trombetta N. Dr. .................................................................................51 64 Rheingau Eltville (0 61 23) Oestrich-Winkel (0 67 23) Eckhardt Martin ................................................................................. 37 44 Kau Urlrich Dr.med. ........................................................................... 34 25 Rüdesheim (0 67 22) Edinge Michae, Lengsfeld Markus Prof.Dr.med. .................... 59 39 Steppuhn Albrecht ........................................................................... 23 71 Weisenborn Frithjof Dr.med. & Kollegen Augenärzte „ Kiliansring 7 ......................................................... 6 12 82 Walluf (0 61 23) Hagen Werner ................................................................................ 7 25 67 Hamme Horst Dr.med.Dr.rer.nat. ............................................. 7 26 79 Rüdesheim (0 67 22) Büttner Andreas Dr. .......................................................................... 28 32 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Augenarztpraxis ProVision .................................................... 9 78 08 80 Herfurth Matthias Dr.med., Kinzel Karin .................................... 28 81 Niedernhausen (0 61 27) Scharwey Kerstin Dr.med. .............................................................. 15 42 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Hartmann Axel Dr.med. .................................................................. 68 59 Hünstetten (0 61 26) Behringer Felix Dr.med. ........................................................ 2 26 77 00 Waldems (0 61 26) Nothhof Jutta Dr.med. ............................................................ 9 52 84 78 Chinesische Medizin* (TCM) Chirurgie/Unfallchirurgie Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Neeb Gunter Dr. .............................................................................56 05 25 Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Strauch Dirk, Umscheid Thomas Dr.med., Zöllner Jan Priv.-Doz.Dr.med. ............................................ 50 15 00 Chirotherapie/Chiropraktik* Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Orthopädische Praxis Dr. Kriese Ärztehaus am Otto-Fricke Krankenhaus „ Martha-von-Opel-Weg 34c .................................. 24 83 (barrierefreier Zugang) www.dorso.de siehe auch Anzeige unter Orthopädie Zöllner Jan Priv.-Doz. Dr.med. ................................................. 50 15 00 Hohenstein (0 61 20) Abelar Steffen Dr.med.dent. ...................................................... 9 06 00 Taunusstein (0 61 28) Geyer Ralf-Dieter Dr.med. .......................................................... 4 36 63 Glees Markus, Stein Patrick Dres.med. ................ (0 61 31) 27 60 70 Taunusstein (0 61 28) Glees Markus, Stein Patrick Dres.med. ................ (0 61 31) 27 60 70 Rheingau Eltville (0 61 23) Boddin Jörg, Kranz Ulrich, Regentrop Hans-Jörg, Schaub Sebastian Dres.med., Nottarp Miriam .............. 6 01 90 „ MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau Chirurgie Eibinger Straße 9 ............................................ 490 – 701 Rüdesheim (0 67 22) Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Kraus Peter Dr.med. .......................................................................... 69 50  weiter auf Seite 14 12

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Winkelmann Ragnar Dr.med. ............................................... 9 57 99 95 Diabetologie Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Molter Elke, Boss Anja Dres.med. ............................................ 4 34 50 Visse-Rabanus Kerstin Dr.med., Voigtmann Thomas ............................................................... 97 29 88 Rheingau Eltville (0 61 23) Schneider Arne Prof.Dr.med. ......................................................... 21 00 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Jansen Tsau-Ju Dr.med. ............................................................. 95 83 90 Frauenheilkunde und Geburtshilfe/Gynäkologie Oestrich-Winkel (0 67 23) Rietzkow Martin ................................................................................. 50 20 Walluf (0 61 23) Chow Wai Man Dr.med ................................................................ 7 42 34 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Lighvani Amin, Samstag Kirsten Dr.med. ............................... 5 71 44 Schwarz Ilona Dr.med. ..................................................................... 28 95 Hünstetten (0 61 26) Sauer Isolde ....................................................................................... 5 17 07 Niedernhausen (0 61 27) Wegner Tatjana ....................................................................................33 55 Fußchirurgie* Rheingau Rüdesheim (0 67 22) Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Gollan-Dönges Christina Dr., ...................................................... 1 20 66 „ MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau Fußchirurgie Eibinger Straße 9 ............................................ 490 – 923 Taunusstein (0 61 28) Gastroenterologie Dr. Susanne Becker, Dr. Anne-Rose Schardt, Sabine Schüler Mühlfeldstr. 22, 65232 Taunusstein-Hahn ............................54 99 Fax: (0 61 28) 52 28 ihre-frauenaerztinnen@t-online.de www.ihre-frauenaerztinnen.com Unsere Leistungen:  Mädchensprechstunde     Ultraschalldiagnostik  Onkologie  Wechseljahre   Antikonzeptionsberatung Krebsvorsorge Schwangerschaft Senkungsbeschwerden Impfungen Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Marx Norbert, Racky Stefan Dres.med. ............................... 50 17 30 Rheingau Eltville (0 61 23) Schmitt Thomas, Schneider Arne Dres.med., Menger Michael ........................................................................... 21 00 Gefäßchirurgie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Umscheid Thomas Dr.med., Vitolianos Nikolaos ............. 50 15 00 Müller Estrella, Wambach-Kluge Susanne Dres.med., Staab Kurt ................................................................................. 96 47 23 Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Rheingau Eltville (0 61 23) Wenzel Stefan Dr.med ..................................................................... 41 23 Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Spiekermann Torsten ....................................................................... 33 30 Geisenheim (0 67 22) Brunswig Winnie, Ulte Heike Dres.med. ................................ 6 42 42 Rüdesheim (0 67 22) „ MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau Gynäkologie Eibinger Straße 9 ............................................ 490 – 935 Gaberle Hans-Eckhart Dr.med. ..................................................... 22 48 14 Pogorzelski Benjamin, Pogorzelski-Assad Azadeh Dres.med. .............................. 2 12 04 Spielhaupter Maria Magdalena Dr.medic ............................. 4 31 64 Taunusstein (0 61 28)  weiter auf Seite 16

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Rheingau Eltville (0 61 23) Bardenhewer Cornel .................................................................. 70 54 64 Teichert Kerstin Dr.med. ................................................................ 50 88 Hohenstein(0 61 20) Abelar Steffen Dr.med.dent. ...................................................... 9 06 00 Schlangenbad (0 61 29) Manner Nicola, Travers-Schubert Verena Dres.med. ............ 24 03 Rüdesheim (0 67 22) Bardenhewer Andreas ............................................................... 91 05 55 Striedter R. & C. Dres.med. ...................................... 15 43 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Hautärzte Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Hinterberger Louisa Dr.med. ......................................................... 14 95 Rheingau Eltville (0 61 23) Euler Katrin Dr.med. ......................................................................... 32 02 Hartl Christoph Dr.med. ............................................................... 6 15 99 Geisenheim (0 67 22) Witt Henrik C. Dr.med., Kilo Ulrike .......................................... 49 78 65 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Schütz Klaus-Dieter Dr.med. .......................................................... 31 32 Innere Medizin Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Dreßler Andrea Dr.med., Ulrich Heidi Dipl.-Med. .................. 37 77 Marx Norbert, Racky Stefan Dres.med ................................ 50 17 30 Taunusstein (0 61 28) Anger-Mokross Anke Dr.med. ....................................................... 83 56 Bruck Nils .................................................................................... 6 05 00 70 Heuberger Dominik Dr.med. ................................................... 97 00 41 Kreuzberger Christof ..................................................................... 4 16 53 Pummer Stefan Dr.med. ............................................................... 4 16 53 Weygand Thomas Dr.med. ....................................................9 37 61 00 Rheingau Eltville (0 61 23) Berkling Christoph, Orth Tomas, Orth Jaqueline Dres.med. ................................................... 70 50 90 Brand Axel, Knarr Wilhelm Dres.med. . .............................. 7 90 99 55 Mederacke Wolfgang, Schäfer Eugen, Schmitt Thomas Dres.med., Menger Michael, Schneider Arne Prof.Dr.med., Terhedebrügge Rainer Dr.med. (F) ........................................ 21 00 Roth Franca Dr.med. ...................................................................... 6 11 37 Wittmann Gertraud Dr.med. ................................................... 90 08 88 Geisenheim (0 67 22) Günther Stefan, Prinz Robert, Wanner Peter Dres.med. ..... 85 33 Keidl Erich Dr.med. ............................................................................ 55 33 Oestrich-Winkel (0 67 23) Eckhardt Martin ................................................................................. 37 44 Hufnagel Irene Dr.med. ............................................................. 99 92 96 Marks Matthias Dr.med. ....................................................................54 22 Rüdesheim (0 67 22) Kurreck Christian Dr., Nachtwein Jürgen .............................. 4 93 83 Steppuhn Albrecht Facharzt für Innere Medizin Hausärztliche Versorgung „ Adolf-Kohl-Platz 6 ............................................ 23 71 Telefax 4 82 73 praxis@praxis-steppuhn.de Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Bletz Heidi, Kersting Stefan, Ludewig Christoph, Strocka Christine Dres.med. ................................................. 9 35 30 Jansen Tasi-Yu Dr.med., Pastorakova Katraina MUDr. .... 95 83 90 Schultheis Thomas Dr.med. ....................................................... 5 28 00 Heidenrod (0 61 24) Osojnicki Jasna Dr.med. .............................................................. 7 06 80 Waldems (0 60 87) Fassihi-Dehkordi Cornelia Dr.med. ........................... (0 61 26) 27 50 16

Notruf 112 ZEIT IST HIRN win d e l h c S g störu n h e S n g chstör u a r p S g mu n h ä L Auch in der aktuellen Situation gilt: Schlaganfall ist ein Notfall. Jede Minute zählt. Daher: 112 Schlaganfallinitiative Wiesbaden/Rheingau-Taunus e. V. www.schlaganfallinitiative.de

i n f o r m a t i v Wichtig: Impfschutz in jedem Alter! Gesund und fit in jedem Alter – der Wunsch wohl al- ler Menschen. Viele achten deshalb auf ihre Ernährung und bewegen sich regelmäßig. Eine weitere Säule des vorbeugenden Gesundheitsschutzes wird aber häufig vergessen: Schutzimpfungen. Sie sind für Säuglinge und Kleinkinder selbstverständlich, mit zunehmendem Alter werden sie dagegen oft vernachlässigt. Gesund und fit in jedem Alter, das bedeutet auch in jedem Alter den richtigen Impfschutz zu haben. Bei Kinderkrankheiten fällt es vielen Eltern schwer, den Über- blick zu behalten. Die unterschiedlichen Krankheitsbilder sind nicht immer leicht zu erkennen. Gegen sechs gefährliche In- fektionen gibt es bereits für Säuglinge Schutz ohne Konservie- rungsmittel aus einer Spritze. Durch eine Impfung kann so nicht nur lebensgefährlichen Hirnhautentzündungen, sondern auch Krankheiten wie Diphtherie, Wundstarrkrampf, Keuchhusten, Kinderlähmung und Leberentzündung (Hepatitis B) vorgebeugt werden. Auch Mumps, Masern und Röteln sind keineswegs die harmlosen Kinderkrankheiten, für die sie oft gehalten werden. Masern können zu einer Entzündung des Gehirns, Mumps kann bei Jungen zu Zeugungsunfähigkeit führen. Jedes Jahr stecken sich in Deutschland 50.000 Menschen neu mit dem Hepatitis B-Virus an. Das Virus verursacht eine Le- berentzündung, die bei fünf bis zehn Prozent der infizierten Pa- tienten chronisch wird, bei Säuglingen sogar bis zu 90 Prozent. Die Spätfolgen können Leberschrumpfung und Leberkrebs sein: Allen Kindern und Jugendlichen wird daher die Schutz- impfung gegen Hepatitis B empfohlen. Impfungen sind aber auch im Alter wichtig. Von den 82 Mil- lionen Menschen in Deutschland sind 19 Millionen über 60 Jah- re alt: das ist fast jeder Vierte. In dieser Altersgruppe sind die Hauptbetroffenen von Erkrankungen durch Pneumokokken. Diese wenig bekannten Bakterien führen zu Lungen-, Hirnhaut- und Mittelohrentzündungen, bis hin zur Blutvergiftung. Jedes Jahr sterben in Deutschland 12.000 Menschen an den Folgen. Was viele nicht wissen: Es gibt eine Schutzimpfung auch gegen Pneumokokken. Diese Impfung wird allen chronisch Kranken (zum Beispiel Diabetikern, Herzkranken und Menschen mit Bronchitis oder Lungenkrankheiten) empfohlen. Ein weiterer wichtiger Bereich ist der Reiseimpf- schutz. Auch wenn gegen „Montezumas Rache“ kaum ein Kraut gewachsen ist, gibt es für Rei- sende eine Reihe von empfohlenen Schutz- impfungen für das jeweilige Reiseziel wie beispielsweise Hepatitis A, Typhus oder Gelbfieber. Auch mit Kindern sollte man nur dann in bestimmte Länder reisen, wenn es möglich ist, sie vor den län- derspezifischen Infektionsrisiken rechtzeitig und ausreichend zu schützen. Wer seinen Ur- 20 laub plant, sollte rechtzeitig den Impfschutz der ganzen Familie prüfen und sich beraten lassen. Viele Arztpraxen bieten mitt- lerweile eine spezielle reise-medizinische Beratung an. Welche Impfungen für Sie empfohlen werden, welche Kosten Ihre Kran- kenkasse trägt, ab wann eine Impfung schützt und wie lange, wie sicher und verträglich eine Impfung ist – all diese Fragen beantwortet Ihnen Ihre Ärztin oder ihr Arzt und auch das zu- ständige Gesundheitsamt. Die Empfehlungen des Robert-Koch-Institutes finden Sie im nebenstehenden Impfkalender. Am 1. März 2020 ist in Deutschland das Masernschutzgesetz in Kraft getreten. Es sieht eine Nachweispflicht über die Masern- impfung oder eine bestehende Immunität gegen Masern vor. Diese Nachweispflicht gilt für Betreute in Gemeinschaftsein- richtungen, das dort tätige Personal und für Beschäftigte in Ein- richtungen des Gesundheitswesens. Den vollständigen Impfschutz nachweisen müssen alle nach 1970 geborenen Personen, die in einer Gemeinschaftseinrich- tung betreut werden. Dazu gehören Kitas, Horte, bestimmte Formen der Kindertagespflege, Schulen und sonstige Ausbil- dungseinrichtungen, in denen überwiegend minderjährige Personen betreut werden (§ 33 Nummer 1 bis 3 IfSG). Den Nach- weis erbringen müssen auch Personen, die bereits vier Wochen in einem Kinderheim (§ 33 Nummer 4 IfSG) betreut werden oder in einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber und Flüchtlinge (§ 36 Absatz 1 Nummer 4 IfSG) untergebracht sind. Außerdem werden von dem Gesetz Personen erfasst, die in den genannten Einrichtungen und in Gesundheitseinrichtungen wie Krankenhäusern und Arztpraxen tätig sind. (www.impfen. hessen.de). Foto: fotolia.com

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Rheingau Eltville (0 61 23) Gärtner Stefanie Silvia ............................................................ 9 99 61 33 Jungnikl Klaudia .......................................................................... 60 11 10 MVZ Medizinische Versorgungszentren, Ärztehäuser Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Lorch (0 67 26) Reßler Nadine ............................................................................ 8 39 12 29 Oestrich-Winkel (0 67 23) Doufrain Sinje ..................................................................................... 28 50 Helios MVZ Bad Schwalbach Emser Str. 29-31 „ 65307 Bad Schwalbach ........................................................5 01-5 00 www.helios-gesundheit.de/ambulant/bad-schwalbach-mvz Angiologie | Chirurgie | Gefäßmedizin | Orthopädie | Pneumologie siehe Anzeige Seite 40 Walluf (0 61 23) Stula Frank ................................................................................. 9 99 43 57 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) El Ghazi Fouad .......................................................................... 9 83 85 69 Färber Stefanie ......................................................................... 9 28 99 48 Idsteiner Praxis für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie Löherplatz 8, 65510 Idstein Dipl.-Soz.päd. Christiane Zuber-Heger .......................... 50 05 22 Rheingau Rüdesheim (0 67 22) MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau „ Eibinger Straße 9 ................................................. 490 - 0 Naturheilverfahren Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Dreßler Andrea Dr.med. .................................................................. 37 77 Hünstetten (0 61 26) Amireh Chamaki Susi ............................................................. 2 26 44 44 Schlangenbad (0 61 29) Kasper-Dahm Gudrun, Thiel Sabine Dres.med. ...................... 81 42 Niedernhausen (0 61 27) Christou Johanna ..................................................................... 1 62 16 50 Reimann Johanna ......................................................................... 7 96 31 Vink Claire .................................................................................. 7 00 17 00 Taunusstein (0 61 28) Heinzer Heinz ...................................................................................... 69 72 Peseschkian Ramin Dr.med.univ. ....................................... 2 46 93 39 Voigtmann Thomas .................................................................... 97 29 88 Waldems (0 60 87) Hammer Petra .............................................................................. 97 99 88 Mammographie* Rheingau Rüdesheim (0 67 22) „ MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau Radiologie Eibinger Straße 9 ............................................ 490 – 704 Mammographie-Screening (Vorsorge)* Außerbezirklich Wiesbaden (06 11) Mammographie Screening Zentrum Michelsberg 3, 65183 Wiesbaden .................................. 3 60 52 10 Telefax 3 60 52 69 Rheingau Eltville (0 61 23) Wenzel Stefan Dr.med. .................................................................... 41 23 Geisenheim (0 67 22) Graf von Ingelheim Franz-Anselm Dr.med. .............................. 81 55 Holtappels Ulrich Dr.med. ..................................................... 9 37 01 73 Walluf (0 61 23) Hagen Werner, Hartmann Jörg Dr.med. ............................... 7 25 67 Hammel Horst Dr.med.Dr.rer.nat. ............................................ 7 26 79 Idstein und Umgebung Niedernhausen (0 61 27) Hauke Jutta Dr.med. ......................................................................... 84 50 Strelitz Marion Dr.med. ................................................................... 53 87 22  weiter auf Seite 24

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Nephrologie (Praxisdialyse)* Orthopädie Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Burck Nils .................................................................................... 6 05 00 70 Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Kriese Thorsten Dr.med. ........................................... 24 83 Neurologie Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Praxis für Neurologie Natalia Meerbothe Grillparzerstr. 38 .................................................................. 85 88-9 31 Fax: 85 88-9 32 info@neurologie-taunusstein.de www.neurologie-taunusstein.de Unsere Leistungen:  Abklärung und Behandlung Neurologischer Erkrankungen  Naturheilverfahren  Neuraltherapie  Akupunktur  Hämo-Laser  VNS-Analyse  Kinesiologie nach Dr. Klinghardt  Autonome Haltungsregulation nach N. Fuhr Janevski Andrej ...................................................................................30 88 Frisch Thorgerdur, Hartmann Rolf Wolf Christoph Dres.med. ................................................... 99 96 88 Rheingau Eltville (0 61 23) Strieder Rudolf, Zöllner Jan Priv.-Doz.Dr.med. .................. 50 15 00 Wille Frank Dr.med. ........................................................................... 46 45 Taunusstein (0 61 28) Geyer Ralf-Dieter Dr.med. .......................................................... 4 36 63 Stein Patrick Dr.med. ............................................... 0700 - 20 30 20 70 Rheingau Eltville (0 61 23) Kranz Ulrich, Schaub Sebastian Dres.med., Nottarp Miriam ......................................................................... 60 19-0 Rüdesheim (0 67 22) Leistner Eliane, Lindner Robert Dres.med., Edinge Michael .............................................................................. 59 39 „ MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau Endoprothesenzentrum Eibinger Straße 9 ............................................ 490 – 708 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Rak-Notheisen Helga .................................................................... 9 15 10 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Hartmann Axel Dr. ............................................................................. 68 59 Hünstetten (0 61 26) Lich Thomas .............................................................................. 5 84 04 25 Palliativmedizin Nuklearmedizin Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) radiomed ........................................................................................ 50 17 00 Taunusstein (0 61 28) radiomed .................................................................................... 8 60 64 80 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) radiomed .................................................................................... 5 05 68 90 Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Herwig Andreas .................................................................................. 37 77 Tolksdorf Sofie ..................................................................................... 21 69 Schlangenbad (0 61 28) Thiel Sabine Dr.med. ........................................................................ 81 42 Taunusstein (0 61 28) Ekinci Katharina Dr.med. ........................................................ 9 36 83 13 Glees Markus Dr.med. ............................................... (0 61 31) 27 60 70 Voigtmann Thomas .................................................................... 97 29 88  weiter auf Seite 26 24

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Rheingau Eltville (0 61 23) Weber-Thaer Konstanze Dr.med. ........................................... 70 50 90 Geisenheim (0 67 22) Günther Stefan Dr.med. .................................................................. 85 33 Psychologische Psychotherapeuten Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Heunemann Ilka ........................................................................ 7 23 14 24 Knab Jutta .................................................................................. 7 27 60 58 Haschä Brigitte, Ohmer Michael, Ott Matthias Dres.med. ................................................................. 3 33 Lorch (0 67 26) Aarbergen (0 61 20) Hoppe Ursula ............................................................................ 9 79 95 80 Rüdesheim (0 67 22) Steppuhn Albrecht ........................................................................... 23 71 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Riederer-Göpfert Ute Dr.med. ............................................. 9 56 88 11 Physikalische und Rehabilitative Medizin Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Lupp Thomas Dr.med. ..................................................................... 16 77 Orthopädische Praxis Dr. Kriese Ärztehaus am Otto-Fricke Krankenhaus „ Martha-von-Opel-Weg 34c .................................. 24 83 (barrierefreier Zugang) www.dorso.de siehe auch Anzeige unter Orthopädie Rheingau Rüdesheim (0 67 22) Lengsfeld Markus Prof.Dr.med. .................................................... 59 39 Psychiatrie und Psychotherapie Rheingau Eltville (0 61 23) Frisch Thorgerdur Dr.med. ....................................................... 99 96 88 Psychologen* Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Thomas Ortrud ......................................................................... 2 46 69 60 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Kirdorf Beate, König-Adolf-Platz 9 .................................... 9 58 90 66 Schlangenbad (0 61 29) Klein Bianca ............................................................................... 5 79 00 56 Taunusstein (0 61 28) Conrad Isabel ............................................................. 0159 - 06 03 86 71 Gierens Silvia, Reichel Susanne .......................................... 6 09 02 26 Kindermann Susanne ................................................................ 94 55 97 Pimenidou Anatoli ............................................................................ 35 24 Wellmann Olha ........................................................................... 9 23 91 62 Rheingau Eltville (0 61 23) Böhm Jutta .................................................................................... 92 89 00 de Mülder Dorothee ............................................................... 9 34 88 44 Kunz Beate ........................................................................................... 15 36 Möbus Christoph ...................................................................... 6 01 98 73 Reisinger Thomas ..................................................................... 6 01 98 69 Scholz Robert ................................................................................ 70 20 14 Wenzel Elfriede .............................................................................. 7 52 94 Wenzl-Gundlich Christina ........................................ 0174 - 5 12 30 44 Geisenheim (0 61 22) Pfeiffer Gernod ............................................................................. 98 00 52 Schatz Christiane ..................................................................... 4 09 84 56 Kiedrich (0 61 23) Thiel Aylin u. Jürgen ............................................................... 9 99 69 70 Walluf (0 61 23) Lohmann Kerstin ......................................................................... 99 30 71 Luchs Katrin ............................................................................... 9 99 43 56 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Bollmann Stephan .................................................................... 9 58 85 50 Hildmann Janine ....................................................................... 5 84 04 56 Jetter Michael ............................................................................ 2 26 76 99 Kirdorf Beate .............................................................................. 9 58 90 66 26  weiter auf Seite 28

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Röhrich-Mofidian Nasim ......................................................... 5 83 60 75 Niedernhausen (0 61 27) Reinisch Helene .................................................................................. 72 28 Schmidt-Rechau Anna ................................................................ 92 07 90 Waldems (0 60 87) Ebner Edith ................................................................... (0 61 26) 98 90 84 Psychotherapeutische Medizin Rheingau Eltville (0 61 23) Stark Roland Dr.med. ................................................................. 90 07 86 Radiologie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) radiomed ........................................................................................ 50 17 00 Knarr Wilhelm Dr.med. .......................................................... 7 90 99 56 Kranz Ulrich Dr.med. .................................................................... 6 01 90 Schmerztherapie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Orthopädische Praxis Dr. Kriese Ärztehaus am Otto-Fricke Krankenhaus „ Martha-von-Opel-Weg 34c .................................. 24 83 (barrierefreier Zugang) www.dorso.de siehe auch Anzeige unter Orthopädie Lupp Thomas ...................................................................................... 16 77 Taunusstein (0 61 28) Grass Bernhard ................................................................................... 30 95 Rheingau Eltville (0 61 23) Quermann Renate Dr.med. .................................................. 7 04 78 22 Taunusstein (0 61 28) radiomed .................................................................................... 8 60 64 80 Geisenheim (0 67 22) Ameln Günther von ........................................................................... 81 82 Rheingau Rüdesheim (0 67 22) „ MVZ am St. Josefs-Hospital Rheingau Radiologie Eibinger Straße 9 ............................................ 490 – 704 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) radiomed .................................................................................... 5 05 68 90 Rheumatologie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Orthopädische Praxis Dr. Kriese Ärztehaus am Otto-Fricke Krankenhaus „ Martha-von-Opel-Weg 34c .................................. 24 83 (barrierefreier Zugang) www.dorso.de siehe auch Anzeige unter Orthopädie Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Riemasch-Becker Christoph Dr.med. Schmerz-Spezialist Am Bahnhof 1 ................................................ 5 05 69 72 Urologie Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Chrupcala Miroslaw Dr. med. .................................................... 4 20 25 Rheingau Eltville (0 61 23) Budde Anke ....................................................................... (0 67 22) 58 39 Rüdesheim (0 67 22) Budde Anke, Caprano Jörg ...............................................................58 39 Rheingau Eltville (0 61 23) Brand Axel Dr.med. ................................................................. 7 90 99 55 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Pathak Guna Raj ............................................................................. 5 64 07 28  weiter auf Seite 31

a n z e i g e n Bildung fürs Leben Freude an lebensbegleitendem Lernen für die ganze Familie Hauptgeschäftsstelle: Erich-Kästner-Str. 5, 65232 Taunusstein % 0 61 28 / 92 77 - 3 9 , Mail: info@vhs-rtk.de, www.vhs-rtk.de   Sie möchten wissen . . . wie Sie sich berufl ich verändern können? . . . wie Sie Ihr Bildungsziel erreichen? . . . welche Fördermöglichkeiten bestehen? Bildung fürs Leben BILDUNGSBERATUNG HESSENCAMPUSRHEINGAU+TAUNUS der vhs Rheingau-Taunus e.V. gebührenfrei - vertraulich - individuell - neutral Anrufen und Termin ausmachen! 06128 – 92 77 25 bildungsberatung@vhs-rtk.de www.hessencampus-rheingau-taunus.de 30

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e ZAHNÄRZTE Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Dahm Nobert, Senthuran Senthilnathan BDS ..................... 6 00 11 Dorn Andreas, Kämmerer Philipp Dr. ......................................... 22 89 Marseille Nancy Dr. ..................................................................... 72 45 46 Wenzel Jörn ......................................................................................... 13 80 Wüst Thomas, Wich-Schwarz Steffen Dr. .................................. 83 04 Aarbergen (0 61 20) Blas Marie-Isabel ................................................................................ 36 30 Klöppel Ulrich Dr.med.dent. .......................................................... 16 06 Heidenrod (0 61 20) Kharyna Iryna .................................................................................... 6 00 37 Parsa Ruhin Dr.med.dent. ............................................................... 85 17 Hohenstein (0 61 20) Karp Olaf ............................................................................................... 42 10 Rüttger Rudolf .............................................................................. 92 68 55 Schlangenbad (0 61 29) Below Dagna Hanna Dr. ............................................ 83 00 Petry Stefan ................................................................................... 50 22 77 Taunusstein (0 61 28) Benner Carola Dr. ............................................................................ 2 30 41 Ehmig Karl-Heinz Dr. ..................................................................... 8 41 01 Fabian Peter Dr. .............................................................................. 4 46 64 Gemeinschaftspraxis Ann-Katrin Sliwa & Diana Conradi GbR Aarstr. 217, 65232 Taunusstein-Wehen ............................. 8 40 34 www.zahnarztpraxis-im-taunus.de Gerlach Jennifer Zahnärztin „ Aarstr. 57 (Bleidenstadt) ............................... 4 22 86 www.zahnaerzte-taunusstein.de praxis@zahnaerzte-taunusstein.de Implantologie, Parodontologie, ästhetische Zahnheil- kunde, Chirurgie, Kinesiologie, Kinderzahnheilkunde siehe auch Eintrag unter Implantologie 32 Gütter Martin Dr., Gütter Babette Dr. ......................................... 61 03 Just Andreas Dr. ............................................................................. 4 20 80 Kaiser Inez Phoebe Dr. .................................................................. 4 32 31 Maruta Tania-Roxana, Bottenberg Nadja Dres. .................. 4 42 66 Möller Ulrich Dr., Müller Jürgen ........................................... 53 54 ZAHNARZT Dr. Ulrich Möller Kleiststraße 8 65232 Taunusstein-Hahn Tel: 06128 - 5354 info@za-moeller.de www.dr-möller.de Molzberger Myriam Dr.med.dent., Köhler Martin Dr.med.dent. ............................................... 75 75 88 Nickel Daniel Schlüter Kathrin Dr., Zahnärzte Ästhetische Zahnheilkunde · Endodontie Zahnerhaltung „ Mühlfeldstr. 22 (Hahn) ....................................... 2 30 21 www.zahnheilkunde-im-muehlfeldzentrum.de Petrynowski Witold Dr. ............................................................... 93 46 46 Rezvan R. ......................................................................................9 36 34 00 Schneider Thomas Dr. ................................................................ 93 50 00 Schulze Danny Dr. ...........................................................................7 22 60 Wortmann Andrea ................................................................... 9 37 01 40   Rheingau Eltville (0 61 23) Arjoun Nejib Dr., Gossler Michael ............................................97 27 47 Basting Rolf Dr. Zahnarzt „ Hauptstr. 58 (Hat) ................................... (0 67 23) 28 81 Cordier Carla Dr. ........................................................................... 62 07 07 Eitner-Braune Miriam Dr., Braune Daniel ......................... 7 40 47 99 Esfahani Ali Nasr Dr. ......................................................................... 34 33 Hagen Christina Dr., Hermes Nadja Dr. ................................... 6 28 11 Nothof Manfred, Nothof-Kirsch Petra Dres. ............................. 50 78 Sacher Björn Dr. Zahnarzt „ Bleichstraße 2 ......................................................... 28 41 www.drsacher-eltville.de Schädler Michale, Brandenbusch Mathias Dres. .................... 29 26 Stroh Thomas ................................................................................... 6 36 11 Tischler Markus .................................................................................. 51 97 Kiedrich (0 61 23) Weißgerber Ralf Peter Dr. ............................................................... 48 88 Walluf (0 61 23) Kraft Ina Sophie. ............................................................................. 7 38 38 White Iris Dr. ..................................................................................... 7 11 07 Oestrich-Winkel (0 67 23) Moos Marzieh u. Michael Dr. ......................................................... 24 48 Schellhaas Erik .................................................................................... 27 22

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Waldems (0 60 87) Bausch Ivonne Ulrike Dr., Zabinski Konrad ..............(0 64 34) 62 00 Zahnärzte: Alterszahnheilkunde* Idstein und Umgebung Hünstetten (0 61 26) Zahnärzte im Taunusblick „ Neukirchner Str. 9a (Kesselbach) ................. 9 59 94 71 www.zahnarzt-kesselbach.de praxis@zahnarzt-kesselbach.de siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Zahnärzte: Endodontologie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Dahm Nobert, Senthuran Senthilnathan BDS ..................... 6 00 11 Hohenstein (0 61 20) Karp Olaf ............................................................................................... 42 10 Rüttger Rudolf .............................................................................. 92 68 55 Taunusstein (0 61 28) Kaiser Inez Phoebe Dr. .................................................................. 4 32 31 Möller Ulrich Dr., Müller Jürgen ....................................................53 54 siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Heidenrod (0 61 20) Kharyna Iryna .................................................................................... 6 00 37 Parsa Ruhin Dr.med.dent. ............................................................... 85 17 Hohenstein (0 61 20) Rüttger Rudolf .............................................................................. 92 68 55 Taunusstein (0 61 28) Gerlach Jennifer Zahnärztin Aarstraße 57 (Bleidenstadt) .............................. 4 22 86 siehe auch Eintrag unter Zahnärzte Ehmig Karl-Heinz Dr. ..................................................................... 8 41 01 Glöß Tilmann Dr.med.dent. Aarstr. 217, 65232 Taunusstein-Wehen .............................. 8 40 34 www.zahnarztpraxis-im-taunus.de Rheingau Eltville (0 61 23) Arjoun Nejib Dr., Gossler Michael ............................................97 27 47 Hindricks Richard u. Bärbel, Schostok Stefan Dres.med.dent. ............................................ 60 41 Spörlein Edgar Dr. ......................................................................... 7 14 40 Geisenheim (0 67 22) Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Rheingau Eltville (0 61 23) Balzer Anja, Rahm Sylvia Dres.med.dent. ................................. 44 04 Kießling Alexander Dr. ..................................................................... 60 28 Müller Jochem, Hohmann Rainer Dres. . ..................................... 31 37 Arjoun Nejib Dr., Gossler Michael ............................................97 27 47 Schädler Michale, Brandenbusch Mathias Dres. .................... 29 26 Oestrich-Winkel (0 67 23) Schellhaas Erik .................................................................................... 27 22 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Engel-Arndt Christina, Arndt Aleksander Dres. ....................... 13 69 Hünstetten (0 61 26) Kresic Tomislav Dr., Lehmann-Kresic Ulrike ............................. 82 60 siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Bausch Ivonne Ulrike Dr., Zabinski Konrad ..............(0 64 34) 62 00 Waldems (0 60 87) Zahnärzte: Implantologie* Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Dahm Nobert, Senthuran Senthilnathan BDS ..................... 6 00 11 34 siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Taube Janine u. Florian ..................................................................... 15 14 Trunk Michael Dr. ............................................................................... 31 08 Weise Thomas Dr. .............................................................................. 27 49 Hünstetten (0 61 26) Kresic Tomislav Dr., Lehmann-Kresic Ulrike ............................. 82 60 siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Foto: Fotolia  weiter auf Seite 36

Ä r z t e / f a c h Ä r z t e / z a h n Ä r z t e Niedernhausen (0 61 27) Friedrich Dirk Dr.med.dent. ........................................................... 55 12 Karger Silvia Dr. .................................................................................. 58 55 Zahnärzte: Kieferorthopädie Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) Maruta Tania-Roxana, Bottenberg Nadja Dres. .................. 4 42 66 Weigand Andrea Dr. ................................................................... 93 47 20 Rheingau Eltville (0 61 23) Eitner-Braune Miriam Dr., Braune Daniel ......................... 7 40 47 99 Nothof Manfred, Nothof-Kirsch Petra Dres. ............................. 50 78 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Dinca-Sandru Sandra Dr. ....................................................... 9 58 08 58 Hartung-Hohensee Friederike Dr., Hartung-Kläger Hendrike ................................................ 3 08 18 88 Zahnärzte im Taunusblick „ Neukirchner Str. 9a (Kesselbach) ................. 9 59 94 71 Hünstetten (0 61 20) www.zahnarzt-kesselbach.de praxis@zahnarzt-kesselbach.de siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Niedernhausen (0 61 27) Tegtmeyer Maresa Dr. ............................................................. 9 86 87 74 Zahnärzte: Kinder- und Jugendzahnheilkunde Bad Schwalbach und Umgebung Hohenstein (0 61 20) Karp Olaf ............................................................................................... 42 10 Taunusstein (0 61 28) Wortmann Andrea ................................................................... 9 37 01 40 Rheingau Eltville (0 61 23) Cordier Carla Dr. ........................................................................... 62 07 07 Hagen Christina Dr., Hermes Nadja Dr. ................................... 6 28 11 Oestrich-Winkel (0 67 23) Moos Marzieh u. Michael Dr. ......................................................... 24 48 Geisenheim (0 67 22) Wieschollek Jens Hans Dr., Runjaic Aleksandra ................ 98 00 09 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Bornemann Gido, Lemelson Susanne Dres. ................... 2 24 03 00 Pfeffer Annika Dr. ........................................................................ 98 96 67 Taube Janine u. Florian ..................................................................... 15 14 Hünstetten (0 61 26) Kresic Tomislav Dr., Lehmann-Kresic Ulrike ............................. 82 60 siehe auch Anzeige unter Zahnärzte Zahnärzte: Oralchirurgie* Bad Schwalbach und Umgebung Heidenrod (0 61 20) Parsa Ruhin Dr.med.dent. ............................................................... 85 17 Molzberger Myriam Dr.med.dent., Köhler Martin Dr.med.dent. ............................................... 75 75 88 Taunusstein (0 61 28) Rheingau Eltville (0 61 23) Arjoun Nejib Dr., Gossler Michael ............................................97 27 47 Esfahani Ali Nasr Dr. ......................................................................... 34 33 Geisenheim (0 67 22) Spörlein Edgar Dr. ......................................................................... 7 14 40 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Brade Kim Katja Dr. ................................................................. 9 58 58 48 Hoh Martha Johanna Dr. ........................................................ 9 28 93 80 Niedernhausen (0 61 27) Friedrich Dirk Dr.med.dent. ........................................................... 55 12 Waldems (0 60 87) Bausch Ivonne Ulrike Dr., Zabinski Konrad ..............(0 64 34) 62 00 Foto: Fotolia 36

i n f o r m a t i v Tätigkeitsbereiche der Gesundheitsämter „ Beratung und Unterstützung der Selbsthilfegruppen in allen Fragen der Gruppenarbeit, bei organisatorischen oder konzeptionellen Fragen und bei der Öffent lich keitsarbeit „ Hilfe bei der Gruppengründung „ Information über Fördermöglichkeiten für Gruppen „ Unterstützung der Vernetzung „ Fortbildungsangebote Mitwirkungen an Planungen „ Im Rahmen der Bauplanung und Bauleitplanung sowie des regionalen Raumordnungsplanes Sozialmedizinischer und Sozialpsychiatrischer Dienst „ Beratung und Hilfen für Menschen mit körperlicher, seelischer oder geistiger Behinderung, für chronisch kranke Menschen, psychisch kranke Menschen, Suchtkranke und Menschen in seelischen Krisen „ Hausbesuche bei Personen, die aus gesundheitlichen oder sozialen Gründen Beratung und Hilfe benötigen und nicht zur Sprechstunde kommen können „ Auch Angehörige oder Menschen aus dem Umfeld erhalten Unterstützung Umweltmedizin „ Beratung zu umweltmedizinischen Fragen im öffentlichen und privaten Bereich „ Vermittlung von geeigneten Labors und Bausachverständigen Verhütung und Bekämpfung übertragbarer Erkrankungen „ Belehrung für Personen im Umgang mit Lebensmitteln „ Ermittlung gem. Infektionsschutzgesetz (IfSG) bei übertragbaren Erkrankungen „ Beratung verschiedener Berufsgruppen in Einrichtungen des Gesundheitswesens „ Tuberkuloseberatung und Organisation von Umgebungs- unter suchungen „ Krisenmanagement bei Epidemien (z.B. Corona- Pandemie) oder speziellen Einzelerkrankungen „ Belehrung von Personal in Gemeinschaftseinrichtungen gemäß Infektionsschutzgesetz (IfSG) Amtsärztliche Stellungnahmen „ Gutachten z.B. über Arbeits-, Dienst-, Reise-, und Verhandlungs- und Haftfähigkeit sowie Kfz- Tauglichkeit, Leistungsfähigkeitsunter suchungen bei Personen, die Arbeitslosengeld II beziehen „ Untersuchungen bei Einstellungen in den öffentlichen Dienst, Beihilfefähigkeit von Kurmaßnahmen, Dienstfähigkeitsuntersuchungen im Rahmen des Beamtenrechts „ Begutachtung aufgrund von Amtshilfeersuchen z. B. der Ausländerbehörde „ Überprüfung der Leichenschauscheine auf Plausibilität Beratung für Menschen mit Behinderungen „ Vermittlung von Hilfen in besonderen Lebenslagen AIDS-Beratung „ Telefonische und persönliche Beratung „ Mitwirkung an der sexualpädagogischen Prävention / HIV-Aufklärung in Schulen und Jugendclubs „ Beratung HIV-Infizierter und AIDS-erkrankter Personen und deren Angehörige „ Angebot von anonymen HIV-Testungen Erfassung und Aufsicht über die Berufe des Gesundheitswesens „ Heilpraktikerüberprüfungen „ Erfassung der Heilhilfsberufe wie z.B. Physiotherapeuten, Podologen, Logopäden etc. Hygieneüberwachung „ Der öffentlichen und privaten Trinkwasserversorgungs- anlagen „ Überprüfung der Hausinstallationen in öffentlichen Einrichtungen „ In Krankenhäusern und Rehabilitationskliniken „ In Praxen für ambulantes Operieren „ Der Einrichtungen des Gemeinwesens, wie Altenheime, Rettungswachen, Schulen, Kinder- und Jugendeinrichtungen und ähn liche. Impfberatung „ Reisemedizinische Beratung „ Allgemeine Beratung zu Impfungen „ Beratung für Kinder- und Jugendliche (siehe auch Kinder- und jugendärztlicher Dienst ) Kinder- und Jugendärztlicher Dienst „ Durchführung der Schuleingangsuntersuchungen „ Impfberatung in Schulen Kinder- und Jugendzahngesundheit „ Regelmäßige Durchführung von zahnärztlichen Untersuchungen in Kindergärten und Schulen „ Maßnahmen zur Gruppenprophylaxe Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen (KISS) „ Information über Selbsthilfe und Selbsthilfegruppen „ Unterstützung bei der Suche nach einer geeigneten Gruppe „ Herausgabe eines Verzeichnisses der Selbsthilfegruppen im Landkreis 38

K r a n K e n h Ä u s e r , K l i n i K e n , f a c h K l i n i K e n , s t a t i o n Ä r e e i n r i c h t u n g e n Einsatz zum Wohl des Patienten — ... in der Helios Klinik Idstein und im Helios MVZ Bad Schwalbach Helios Klinik mit hervorragender Qualität Die Helios Klinik Idstein ist ein Haus der Grundversorgung mit den Fachbereichen Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie und Anästhesie. Mit der Gründung einer neuen Klinik für Chirurgie haben wir un- sere chirurgische Kompetenz ausgebaut. Insgesamt arbeiten dort vier operative Fachdisziplinen: die Unfallchirurgie, die Endoprothetik und Orthopädie, die All- gemeinchirurgie und die Gefäßchirurgie. Der zweite Leistungsschwerpunkt ist die Innere Medizin. Hier bieten wir das breite Spektrum der Inneren Medizin an. Schwerpunkte bestehen im Bereich der Gastroenterologie (Endoskopie), Kardio- logie (Funktionsdiagnostik) und der Di- abetologie. Eine Besonderheit ist hierbei die enge Verzahnung mit den Helios Dr. Horst Schmidt Kliniken in Wiesbaden, mit der wir eng zusammenarbeiten und damit das Spektrum der medizinischen Leistungen für Idstein erweitern. HELIOS Klinik Idstein Robert-Koch-Straße 2 65510 Idstein Telefon (06126) 99 59-0 Fax www.helios-gesundheit.de/idstein (06126) 99 59-200 Allgemein- und Viszeralchirurgie | Anästhesie Gefäßchirurgie | Gynäkologie | Innere Medizin (Schwerpunkt Gastroenterologie) | Orthopädie Unfallchirurgie „Mehr als Sie erwarten.“ Die Helios Privatkliniken stehen für das Zusammenspiel erstklassiger Medizin, kompetenter Pflege und indviduel- lem Service. Erbracht und gelebt von Mitarbeitern, die jederzeit gerne für Sie da sind und Ihren Aufenthalt so ange- nehm wie möglich gestalten. Erfahren Sie Medizin in Geborgenheit – in einer Umgebung mit Hotelniveau. Für weitere Informationen können Sie uns jederzeit persönlich ansprechen. Das Helios MVZ Bad Schwalbach ist ein ambulantes Facharztzentrum mit ver- schiedenen medizinischen Schwerpunk- ten. Spezialisten aus den Fachbereichen Angiologie, Chirurgie, Gefäßmedizin, Orthopädie und Pneumologie versor- gen Sie optimal vor und/oder nach Ihrer stationären Behandlung. Helios MVZ Bad Schwalbach Emser Str. 29-31 65307 Bad Schwalbach Telefon (06124) 501-500 www.helios-gesundheit.de/ambulant/ bad-schwalbach-mvz Angiologie | Chirurgie | Gefäßmedizin Orthopädie | Pneumonologie www.helios-gesundheit.de 40

K r a n K e n h Ä u s e r , K l i n i K e n , f a c h K l i n i K e n , s t a t i o n Ä r e e i n r i c h t u n g e n Otto-Fricke-Krankenhaus Zentrum für Geriatrie und Orthopädie Wiesbaden • Bad Schwalbach Das Otto-Fricke-Krankenhaus - Zentrum für Geriatrie und Orthopädie - mit Standorten in Bad Schwalbach und Wies- baden ist spezialisiert auf die Akutbehandlung älterer Patienten sowie auf die Behandlung von Erkrankungen, die im höheren Alter auftreten, wie z.B. die Folgen eines Schlaganfalls oder altersbedingte Herz- und Kreislauferkrankungen. Einen zweiten Schwerpunkt bildet die konservative Orthopädie und insbesondere die Therapie von Wirbelsäulenleiden. Unsere Einrichtungen: • Fachklinik für Geriatrie und Orthopädie • Tagesklinik (Geriatrie) • Gräfin-von-Heininger-Haus: Pflegeheim mit Kurzzeitpflegebereich Otto-Fricke-Krankenhaus Paulinenberg GmbH Martha-von-Opel-Weg 34a, 65307 Bad Schwalbach Telefon 06124/ 506-0, Fax 06124/ 506-530 E-Mail: info@otto-fricke-krankenhaus.de Weitere Informationen: www.otto-fricke-krankenhaus.de St. Josefs-Hospital Rheingau Ihr Rheingauer Krankenhaus Das St. Josefs-Hospital Rheingau in Rüdesheim ist ein modern ausgestattetes, katholisches Krankenhaus der Grundversorgung mit dem Versorgungsauftrag für den ganzen Rheingau. Das Haus umfasst 150 Betten und 8 Fachabteilungen. Träger des Hauses ist das St. Josefs-Hospital Wiesbaden, mit dem eine enge Kooperation besteht. Das JoHo Rheingau ist ein Krankenhaus, in dem sich mo- derne Medizin und persönliche Betreuung ergänzen. 42 ● Palliativstation Unsere Fachabteilungen und Zentren: ● Innere Medizin ● Geriatrie ● Fußchirurgie ● Gynäkologie ● Radiologie Weitere Informationen: www.joho-rheingau.de ● Allgemein- und Unfallchirurgie ● Orthopädie ● Trauma- und Alterstraumazentrum ● Endoprothesenzentrum ● Sprechstunde Koloproktologie ● Anästhesie und Intensivmedizin St. Josefs-Hospital Rheingau Eibinger Straße 9 65385 Rüdesheim am Rhein Tel.: 06722-490-0; Fax: 06722-490-666 E-Mail: info@joho-rheingau.de

Vitos Psychiatrie für den Rheingau-Taunus-Kreis Vitos Rheingau – für Menschen mit Weitblick Unsere Einrichtungen: → Vitos Klinik Eichberg – Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie → Vitos Kinder- und Jugendklinik für psychische Gesundheit Eltville → Vitos Klinik für Psychosomatik Eltville → Vitos begleitende psychiatrische Dienste In unseren Fachkliniken und Einrichtungen decken wir ein breites Spektrum ab, das von der psychiatrischen und psychosomatischen Behandlung aller Altersgruppen bis zur sozialen Begleitung chronisch psychisch kranker Menschen reicht. Neben der stationären Behandlung bieten wir für alle Altersgruppen tagesklinische und ambulante Plätze an zahlreichen Standorten sowie eine Behandlung im eigenen Zuhause (StäB). Vitos Rheingau gGmbH Kloster-Eberbach-Straße 4 | 65343 Eltville Tel. 06123 – 6020 | info@vitos-rheingau.de www.vitos-rheingau.de Foto: Fotolia

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Ergotherapie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Bunjes Heidi, Bahnhofstr. 12 ................................................. 7 27 70 20 Jung Carola, Adolfstr. 71 ....................................................... 7 27 72 00 Hünstetten (0 61 26) balance Hünstetten „ Auf dem Haarbau 1 65510 Hünstetten-Görsroth ....................... 9 58 68 68 mail@balance-huenstetten.de · www.balance-huenstetten.de Engel-Bassimir, Auf der Langwies 1b ................................ 9 59 56 21 Aarbergen (0 61 20) Gutal Marco, Taunusstr. 30 ................................................... 4 04 04 73 Niedernhausen (0 61 27) Fath Victoria Ergotherapie, Schöne Aussicht 21 ..................... 21 16 Taunusstein (0 61 28) Gutal Marco, Wiesbadener Str. 39a ................................... 7 40 82 59 Schaab Stephan, Grillparzerstr. 40 ........................................ 75 75 44 Rheingau Eltville (0 61 23) Heinbokel Anne, Im Pfarracker 6 .........................................6 01 38 85 Gutal Marco, Schwalbacher Str. 15 ........................................... 6 37 93 Reha Team Rheingau, Gutenbergstr. 5 ................................ 79 98 99 Waldems (0 60 87) Stephanie Eisenhut Mobile Ergotherapie Hausbesuche für geriatrische und neurologisch betroffene Menschen in den Gemeinden Idstein und Waldems. info@ergotherapie-eisenhut.de ................................................. Mobil: 0176 – 47 982 982 Hammer Rebecca, Berliner Str. 20 ......................................... 97 99 88 Walluf (0 61 23) Ernährungsberatung Fischer Birgit, Sommer Britta, Mühlstr. 106 ..................... 6 77 47 91 Oestrich-Winkel (0 67 23) Lutz Stefan, Hallgartener Str. 2a ................................................... 70 71 Geisenheim (0 67 22) Keiper Lisa, Winkeler Str. 46 .................................................. 9 43 62 82 Fischer Birgit, Sommer Britta, Fürstbischof-Rudolf-Str. 10 ...................................................40 66 85 Rüdesheim (0 67 22) Krause Andrea ...................................................22 59 54-0 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Anbieter in Ihrer Nähe finden Sie hier: Verband für Ernährung und Diätetik e.V. Eupener Straße 128 52066 Aachen .......................................................... (02 41) 50 73 00 Fax: +49 (0) 241 / 50 73 11 info@vfed.de www.vfed.de Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V. Godesberger Allee 18 53175 Bonn ............................................................. (02 28) 37 76-6 00 Fax: +49 228 3776-800 www.dge.de Berufsverband Oecotrophologie e. V. (VDOE) Reuterstraße 161 | 53113 Bonn .......................... (02 28) 2 89 22-0 Fax: 0228 28922-77 www.vdoe.de team andrea krause Praxis für Ergotherapie Andrea Krause Richard-Klinger-Str. 35 . 65510 Idstein Tel.: 06126 / 22 59 54-0 . Fax: 06126 / 22 59 54-1 Mail: ergotherapiepraxis@aol.de Web: www.ergotherapiepraxis.de Loggen Susanne, Saarbrücker Platz 5 ............................... 2 27 29 76 Steinborn Goulnara, Rudolfstr. 2-4 .................................... 7 00 48 86 NEUROLOGISCH-ORTHOPÄDISCHES THERAPIEZENTRUM IDSTEIN Ergotherapie Susanne Klein „ Maximilianstr. 27 .............................................................. 57 04-86 info@therapiezentrum-idstein.de www.therapiezentrum-idstein.de siehe auch Anzeige unter Physiotherapie, Massage, Krankengymnastik 46 Foto: Fotolia

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Kunst- / Lerntherapie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) MalRaum, Adolfstr. 22 ...................................................................... 97 35 Winkler Lisiane, Schwalbacher Str. 16 ............................... 7 27 90 11 Zimmer Jutta, Erbsenstr. 4 ................................................... 7 26 53 96 Taunusstein (0 61 28) Hübschmann Angelika, Schillerstr. 6 ................................ 8 60 59 80 Rheingau Eltville (0 61 23) Berend Gisela, Rohrbergstr. 23 ............................................... 99 07 21 Querdenker Lernzentrum Rheingau, Rüdesheimer Str. 23 ........................................................... 4 02 41 70 Geisenheim (0 67 22) Kiedrich (0 61 23) Nachhilfe- und Lerntherapie MEMORY, Bingerpfortenstr. 35 .............................................................. 70 14 96 Schneider Annette, Draiser Weg 18 ...................................... 63 09 27 Oestrich-Winkel (0 67 23) Praxis für integrative Lerntherapie u. Coaching, Neue Heimat 8 ....................................................... 0175 - 7 64 36 83 RSH Rheingauer Schulhilfe, Rathausstr. 4 ............................. 8 79 84 Logopädie, Legasthenie, Atem- , Sprech-, Stimmtherapie Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Lendle Uwe, Bahnhofstr. 12 ..................................................... 72 46 24 Aarbergen (0 61 20) Kapfer Christine, Sonnenhang 11 ....................................... 9 18 95 13 Hohenstein (0 61 20) Strasser Ines, Neuer Weg 11 ..................................................... 90 68 23 Schlangenbad (0 61 29) Schemm Martina, Rheingauer Str. 25 ............................... 1 81 90 23 Schulz Christel, Platterstr. 5............................................................. 96 58 Taunusstein (0 61 28) Fabian Kerstin, Wilhelmstr. 6 ..................................................... 8 62 60 Gutberlet Andrea, Rudolf-Dietz-Str. 13 ................................ 48 80 77 Hübschmann Angelika, Schillerstr. 6 ................................ 8 60 59 80 Kliem Marion, Gartenstr. 59 ....................................................... 7 34 37 Kooij Sabine, Aarstr. 85 .......................................................... 8 58 00 92 Logopädie + Integrative Lerntherapie 48 Praxis Sabine Hultsch-Stricker Termine nach Vereinbarung „ Uhlandstr. 13, 65232 Taunusstein ............... 9 68 26 33 info@sprachraum-idstein.de www.sprachraum-idstein.de Martens-Schönberger Astrid, Zum Schwimmbad 11 ......30 60 24 Müssiggang-Schatton Carla, Weiherstr. 2 .......................... 93 62 70 Neumann Tina, Geschwister-Scholl-Str. 8 ....................... 6 09 95 77 Schmid-Schader Barbara, Kleiststr. 10 ................................. 93 61 98 Theraloga, Chattenpfad 30 ................................................... 8 60 24 76 van Dijk G., Auf dem kleinen Feld 15a ................................. 48 87 50 Rheingau Eltville (0 61 23) Bechtold Daniela, Gutenbergstr. 10 .................................. 6 30 40 70 Frick Cornelia, Franseckystr. 10 .................................................. 8 12 05 Reha-Team Rheingau, Gutenbergstr. 5 ................................ 79 98 99 Geisenheim (0 67 22) Frenken Cordula, Winkeler Str. 57 ....................................... 7 50 89 99 Praxis Fachinger, Bischof-Blum-Platz 2 ................................. 98 14 14 Scherbaum Anne, Winkeler Str. 69 ........................................ 75 02 34 Oestrich-Winkel (0 67 23) Berg Ulrich, Hauptstr. 66 ........................................................... 99 04 11 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Logopädie + Integrative Lerntherapie Sprachraum Idstein, Praxis Sabine Hultsch-Stricker Termine nach Vereinbarung „ Friedrich-Ebert-Str. 11, 65510 Idstein .........2 29 06 55 info@sprachraum-idstein.de www.sprachraum-idstein.de Lutze Mario, Schulze-Delitzsch-Str. 8 ................................... 95 15 51 Pech Ellinor, Riemenschneider Eva, Ferdinand-Abt-Str. 4 ........................................................... 2 24 78 30 Praxis für Ergotherapie und Atempädagogik, Saarbrücker Platz 5 ............................................................. 2 27 29 76 Rackur-Bastian Ursula, Weimarer Str. 17 .......................... 2 25 93 44 Vitova Physio Idstein, Am Bahnhof 1 ................................ 9 59 91 10 Zeuner Bruni, Bermbacher Weg 2a ............................................. 31 60 Hünstetten (0 61 26) balance Hünstetten „ Auf dem Haarbau 1 65510 Hünstetten-Görsroth ....................... 9 58 68 68 mail@balance-huenstetten.de · www.balance-huenstetten.de Ratmann Sigrid, St.-Peters-Weg 10 .......................................... 5 32 13 Niedernhausen (0 61 27) Zeuner Bruni, Schöne Aussicht 21 ......................................... 99 72 54  weiter auf Seite 50

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Optik & Hörakustik Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Amplifon Hörgeräte, Adolfstr. 71 ....................................... 7 26 08 20 Doll Gerhardt, Adolfstr. 33 ............................................................. 36 28 Euro Fun Optic GmbH, Am Kurpark 6 .................................. 50 80 21 Geers Hörgeräte, Adolfstr. 29 ........................................................ 14 34 Velte Steffen, Brunnenstr. 10 ......................................................... 29 75 Aarbergen (0 61 20) Das Hörmeer, Hauptstr. 48 ....................................................... 90 39 04 Taunusstein (0 61 28) Der Optiker am Schloss, Weiherstr. 11 ................................. 24 79 60 Geers Hörgeräte, Aarstr. 96 ........................................................ 4 46 09 Hies Optik GmbH, Aarstr. 249 (Wehen) .................................... 8 47 17 Hies Optik GmbH, Mühlfeldstr. 22 (Hahn) ................................. 34 71 Optik Fink, Aarstr. 90 ..................................................................... 4 27 71 Optik Wieburg, Kleiststr. 10 ................................................. 8 60 65 05 Stoll Hörgeräte-Akustik GmbH, Mühlfeldstr. 22 ............... 85 99 51 Rheingau Eltville (0 61 23) Augenoptik Konrad, Schwalbacher Str. 1 ................................. 22 53 H&B Hörtechnik, Schwalbacher Str. 9 .................................... 6 34 84 Werner Stefan, Schmittstr. 4 .......................................................... 54 47 Geisenheim (0 67 22) Bernhard Richter GmbH, Bischof-Blum-Platz 7 ................... 7 11 47 Geers Hörgeräte, Rüdesheimer Str. 38-42 ....................... 4 97 99 43 Oestrich-Winkel (0 67 23) Beierle Michael, Friedensplatz 2 ............................................ 99 86 87 Kempenich Diana, Trees Tanja, Hauptstr. 58 ................. 6 76 90 00 Rüdesheim (0 67 22) Apollo-Optik, Geisenheimer Str. 13 ......................................... 4 91 51 Kind Hörgeräte, Geisenheimer Str. 15 .................................. 97 23 16 Schwank Michael, Rheinstr. 32 ............................................... 91 07 00 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Amplifon Hörgeräte, Gerichtstr. 9 ............................................... 14 70 Apollo-Optik, Wiesbadener Str. 1 ....................................... 9 59 55 43 Augenoptik Kloppenburg GmbH, Veitenmühlweg 2 .................................................. 0800 - 9 32 50 00 Hörakustik Diefenbach GmbH & Co. KG, Veitenmühlweg 2 ............................................................... 5 01 99 30 Jaster Isabel, Löherplatz 2 ........................................................ 57 07 60 Optik Fuhlrott, Rodergasse 25 ...................................................... 13 15 Optik-Studio Noé, Schulze-Delitzsch-Str. 28 ..................... 57 00 08 Hünstetten (0 61 26) Rosenbaum oHG, Neukirchner Str. 9 .............. 2 26 76 46 siehe Anzeige unten Niedernhausen (0 61 27) Brillenstube Niederseelbach, Pfarrstr. 14 ........................ 9 97 46 79 Brillenstudio Peiter, Freiherr-vom-Stein-Str. 2a ....................... 26 74 Reimann Rick, Bahnhofstr. 24 ................................................... 9 79 73 Orthopädietechnik, Orthopädie-Schuhtechnik Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Sanitätshaus Achim Kunze, Bahnhofstr. 7 ............................ 1 25 02 Rheingau Geisenheim (0 67 22) Kempenich Stefan, Neustr. 2 ................................................... 75 03 63 Osteopathie Anbieter in Ihrer Nähe finden Sie hier: Bundesarbeitsgemeinschaft Osteopathie e.V. Römergasse 9 D-65199 Wiesbaden ............................................. (06 11) 3 41 88 58 Fax: 0611-3419073 www.bao-osteopathie.de Verband der Osteopathen Deutschland e.V. Wilhelmstraße 42 65183 Wiesbaden ............................................. (06 11) 5 80 89 75-0 Telefax: 0611 5808975 - 17 www.osteopathie.de  weiter auf Seite 52 50

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Perücken, Haarersatz Silvia - Ihr Zweithaarspezialist, Am Hirtenstein 13a ............................................................ 5 83 52 90 Idstein Hünstetten (0 61 26) Physiotherapie, Massage, Krankengymnastik Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Albus Markus, Koblenzer Str. 20 ................................................ 6 02 16 Beidl mobile Physiotherapie, Kläre-Kluge-Weg 34 ............................................ 0176 - 36 73 81 57 Beisiegel Andrea, Hiller Regina, Erbsenstr. 12 ......................... 24 68 chaiyaphum, Wellness Massage Studio, Koblenzer Str. 8 .................................................................... 7 27 70 77 Führer Hubert, Pfahlweg 15 ................................................ 7 26 68 88 Massage Zeitsprung, Brunnenstr. 37 ................................. 7 27 86 10 Moser Daniela u. Günter, Brunnenstr. 31 .................................. 83 60 Remmers Reinhild, Brunnenstr. 20 .............................................. 40 80 Somjai Thaimassage, Adolfstr. 57 ...................................... 6 04 10 04 Vogel Angelika, Opfer Birgit, Bahnhofstr. 13 ........................... 42 04 Wengel Susanne, Wilhelmstr. 35 ............................................ 70 25 31 Aarbergen (0 61 20) die Aartalpraxis, Untig Mühl ................................ 12 25 o. 9 02 84 41 Poths Dietlind, Oberstr. 27 .................................................... 9 18 95 88 Gutal Berislav, Hauptstr. 19a .................................................... 97 22 00 Kunz Birgit, Hauser Weg 22 ........................................................ 9 24 60 Schmidt Bernd, Steinweg 8 (Privatpraxis) ................................. 13 99 Heidenrod (0 61 20) Bork Lena, An der Kirche 1a ..................................... 0179 - 2 37 21 36 Ebbert Götz, Rudolf-Dietz-Str. 12 ........................................... 91 41 62 Movendum, Tulpenweg 15a .......................................................... 75 89 Müller Vera, Hundephysiotherapeut, Im Grund 12 ............................................................. 0177 - 6 33 72 10 Rothe Michaela, Herbachstr. 3 ................................ 0179 - 1 04 27 12 Schmidt Anja, Ackerbacher Weg 4 ........................................ 97 26 92 Hohenstein (0 61 20) Koch Lars, Langgasse 18 ................................................................. 13 33 Jäger Uta, Langgasse 5a ................................................................. 30 73 Ruppmann Christian, Wiesenhof 1 ....................................... 90 63 11 Schlangenbad (0 61 29) Diede Christoph, Am Steinchen 12 ................................... 5 37 99 50 Jasmin - traditionelle Thai-Massage, Rheingauer Str. 29 ............................................................... 4 89 61 23 Massagen in Schlangebad, Georgenborner Weg 1 ......................................... 0170 - 9 84 78 92 Taube Britta, Rheingauer Str. 25 ................................................... 81 57 52 Wolff Ingo, Nassauer Allee 1 ............................... (0 61 24) 7 26 27 00 Taunusstein (0 61 28) Barogh Erfan, Wünostr. 14 .................................................... 8 60 58 35 Biehs Jascha, Theodor-Heuss-Str. 17 ................... 0176- 76 71 44 73 Body & Soul, Auf dem kleinen Feld 6 ................................... 98 84 55 Fabian Kerstin, Wilhelmstr. 6 ..................................................... 8 62 60 Gesundheits-Energie-Massagen, Platter Str. 87 ......................................................... 0157 - 77 07 62 42 Hetterich Antje, Brüxer Str. 24 ....................................................... 61 88 Hippler André, Sinang Franziska, Aarstr. 141 .................. 9 37 49 24 Hölzer Christiane, Aarstr. 48 .................................................... 48 08 13 Horaczek Alicja J., Aarstr. 90 ................................................. 9 68 13 28 Janya Thai Massage, Aarstr. 94 ............................................... 75 77 27 Jeske Martina, Aarstr. 85 ....................................................... 9 36 72 72 Kaen Khon, Altensteiner Str. 5 ................................................ 74 86 78 Klaus Ille, Aarstr. 83 ....................................................................... 4 22 00 Kliem Marion, Gartenstr. 59 ....................................................... 7 34 37 Koch Caroline, Praxis Zell, Mühlfeldstr. 22 ................................ 58 68 Kohlborn Carina, Altensteiner Str. 7a ................................... 85 71 08 Lutze Mario, Weiherstr. 17 ..................................................... 8 58 17 50 Massagepraxis & Cranio, Aarstr. 110 ..................... 0177 - 7 52 54 25 Neumann Tina, Geschwister-Scholl-Str. 8 ....................... 6 09 95 77 Phanumat Thai-Massagen GmbH, Platter Str. 74 ......... 9 80 35 82 Pick Marco, Aarstr. 85 ............................................................. 9 79 28 22 Praxis für Physiotherapie OSTEO VITALIS Taunusstein, Aarstr. 249 .............................................................................. 9 71 21 73 Pütz Martina, Fleckenbornstr. 20 ........................ 0152 - 03 25 95 20 Rose Eduard, Limburger Str. 53b ........................................ 6 09 07 66 Royal Thai Taunusstein, Weiherstr. 15 .............................. 8 59 98 29 Sauer Silvia, Amselweg 16 .......................................................... 4 40 96 Schrader Astrid, Kleiststr. 10 ....................................................... 2 33 37 TouchLife Massage, Rudolf-Dietz-Str. 44 ............ 0171 - 2 85 24 16 TZT – Therapiezentrum Taunusstein GbR Weiherstraße 2, 65232 Taunusstein .............................................93 62 70 Fax : 061 28 - 93 62 71 Info@tzt-taunusstein.de • www.tzt-taunusstein.de Ungar Verena, Schanzenweg 28 .......................... 0157 - 51 16 58 15 Zentrum innere Stärke, Aarstr. 120 .......................................... 4 59 29 Ziegler Johann, Klingenthaler Str. 6a .................. 0151- 17 26 92 42 Rheingau Eltville (0 61 23) Ellis Christa, Wörtstr. 29a ...............................................................9 10 50 Faszienmassage nach Akkinson, Taunusstr. 1 ............... 7 99 35 35 Gruschke Dagmar, Kiliansring 16 ................................................. 49 75 Kaufmann Sonja, Eichendorffweg 1 .................................. 9 99 21 13 Karle Marion, Taunusstr. 10 ............................................................ 28 11 Nikolai Michael, Wilhelmstr. 3 ....................................................... 59 43 Pelzer Jochen, Ries Heike Kiliansring 5 ...................................... 34 97 PHYSIOMEDIC, Ringstr. 33 ........................................................ 79 49 20  weiter auf Seite 56

i n f o r m a t i v Natur heilt – Naturheilkundliche Medizin im Trend „Gibt es nicht auch etwas Natürliches?“ Viele von uns haben dies schon ihren Arzt gefragt. Denn die Naturheilkunde gilt vie- len Menschen als sanfter und verträglicher als synthetische Me- dikamente. einzelnen Traubensorten sind groß. Und selbst wenn sich in zwei Flaschen ein und dieselbe Weinsorte befindet, bestimmt die Be- schaffenheit des Bodens die Inhaltsstoffe der Traube. So entste- hen die charakteristischen Weine, die eine Region hervorbringt. Damit soll jetzt nicht gesagt werden, dass die Schulmedizin schlecht sei. Nein! Es gibt sehr viele Anwendungsgebiete, in de- nen nur die westliche Schulmedizin helfen kann. Vor allem bei vielen akuten und schweren Krankheiten. Die Naturheilkunde hat definitiv ihre Stärken. Untersuchun- gen zeigen, dass sie bei den chronischen und den leichteren Krankheiten im Vorteil ist. Sie kann auch sehr gut Krankheiten im Vorfeld erkennen und auf eine natürliche, für den Menschen ge- machte Art dagegen angehen. Woran liegt das? In der Pflanzenheilkunde aber denken viele: Johanniskraut ist gleich Johanniskraut. Und Baldrian ist gleich Baldrian. So als ob alle Pflanzen die gleichen Inhaltsstoffe hätten, egal auf welchem Boden und in welchem Klima sie gewachsen sind. Dem ist nicht so, denn einige Firmen legen großen Wert auf die Qualität ihrer Rohstoffe und sind dann natürlich teurer. Viele andere wollen vor allem billig sein. Hier gibt es leider noch kein einheitliches Quali- tätssiegel. Erste Anhaltspunkte geben die Zusätze „standardisiert und normiert“ auf der Packung. Das heißt, wichtige Inhaltsstoffe werden garantiert. Einfache aber moderne Methoden Naturheilkunde besteht natürlich nicht nur aus der Pflanzen- medizin bzw. Phytotherapie. Auch der große Bereich der Ernäh- rungsmedizin gehört dazu. In fernöstlichen Kulturen ist dieses Wissen sehr stark verankert. In der traditionellen chinesischen Medizin beispielsweise wurde bis zum siebten Jahrhundert nicht zwischen Rezepturen aus Heilkräutern und Kochrezepten unter- schieden. In unserer Kultur besinnt man sich ebenfalls wieder auf den Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesundheit. Denn hier bei uns, mitten in unserer Zivilisationsgesellschaft, leiden viele an Mangelerscheinungen. Fast food, industriell vorgefertig- te Nahrungsmittel, mangelnde Zeit um regelmäßig ausgewogen zu kochen und ein Aussterben der schönen genussvollen Esskul- tur sind Gründe dafür. Allgemeiner Kräfteschwund, Krankheitsanfälligkeit bis hin zur Zunahme von Krankheiten wie Dickleibigkeit, Diabetes und Herz- kreislauferkrankungen sind der Preis, den wir für unser Überange- bot an Nahrungsmitteln bei gleichzeitig fehlendem Bewusstsein für gesunde Inhaltsstoffe und ausgewogene Ernährung zahlen. Viel zu wenig ist zudem bekannt, wie wichtig auch das regelmä- ßige ausreichende Trinken ist. Hier hat sicherlich die Naturheilkunde einen Vorteil gegen- über der Schulmedizin. Denn in der Naturheilkunde spielen tradi- tionsgemäß diese scheinbar so einfachen Methoden eine große Rolle. Und so könnte auch die Schulmedizin von der Naturheil- kunde lernen, indem wir uns wieder auf die einfachen Methoden besinnen, um uns gesund zu halten. Selbstheilungskräfte fördern Eine weitere Schlüsselrolle spielt in der Naturheilkunde die Physiotherapie. Hierunter versteht man eine Kranken- und Heil- behandlung mit physikalischen, naturgegebenen Mitteln. Dazu zählen die klassischen Anwendungen mit Wasser, Wärme und Kälte, Licht, Elektrizität und Magnetfeldern. Es gehört auch das Anwenden von statischen und dynamischen Kräften in Massage, Krankengymnastik, Chirotherapie oder Osteopathie zu. Weiter- Foto: Fotolia Die Antwort ist einfach: Die Naturheilkunde entspricht der Natur des Menschen: Das komplexe System Mensch hat sich in den letzten 100.000 Jahren entwickelt. Somit hat es lange Zeit gehabt, sich auf die komplexen Mehrstoffverbindungen einzu- stellen, welche in Heilpflanzen zu finden sind. Deren Wirkstoffe setzen in niedriger Dosierung an unterschiedlichen Zellen im Körper an. Dies hat folgenden Effekt: Jeder einzelne Wirkstoff kann durch seine geringe Dosierung auch nur eine jeweils gerin- ge Nebenwirkung hervorrufen. Während sich aber die Nebenwir- kungen zerstreuen, addieren sich die Wirkungen. Etwas anderes ist der Fall, wenn bei einem synthetischen Medikament ein einzelner Wirkstoff im Vordergrund steht. Die- ser muss als „Einzelkämpfer“ zwangsläufig eine höhere Dosis als ein Naturheilmittel haben, um einen Effekt hervorzurufen. Somit steigt die Gefahr, dass es gefährliche Nebenwirkungen gibt. In- sofern hat der Volksmund sicher Recht, wenn er die pflanzlichen Präparate als gut verträglich bezeichnet. Eine große Gefahr allerdings besteht bei der Pflanzenheilkun- de: Nicht jede Pflanze enthält die gleichen Inhaltsstoffe. Für ei- nen Weinkenner ist es einleuchtend: Ob Riesling, Müller-Thurgau oder Muskateller – die Geschmacksunterschiede zwischen den 54

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Reha Team Rheingau, Gutenbergstr. 5 ................................ 79 98 99 Roth Renate, Kiedricher Str. 35c ............................................. 89 97 48 Schäfer und Thomas, Sonnenbergstr. 45 ............................ 60 11 70 Massage & Kosmetik im Schlösschen, Oberstr. 69 ............................................................... 0177 - 2 39 34 88 Phai Thong, Grabenstr. 13 ........................................................ 49 54 21 Physio-Mobilé, An der Weißburg 1 ................................... 4 02 46 60 Geisenheim (0 67 22) Fachinger., Bischof-Blum-Platz 2 ........................................... 98 14 14 Hillmann Manfred, Heidestr. 54 ................................................ 7 14 71 Hofmann Michelle, mobile Tierphysiotherapie, Am Schwarzenstein 3 ........................................... 0175 - 4 71 65 33 Lak Thai Massage & Spa, Prälat-Werthmann-Str. ......... 9 08 45 73 Malin Thaimassage, Rüdesheimer Str. 25 ........ 0151 - 29 09 62 85 Marinas Massage Garage, Dippehäuser Str. 38 ............................................... 0179 - 7 42 11 16 Meyer-Grünow Julia, Industriestr. 3 ....................................9 37 03 07 Rößler Hans Peter u. Marion, Mäuerchenstr. 1 ................. 75 08 84 WellMaMed, Rüdesheimer Str. 25 .......................... 0175 - 2 06 72 99 Kiedrich (0 61 23) Besier Tim, Sonnenlandstr. 48 ............................................ 7 90 95 75 Bodenstein Daniela, An der Ankermühle 9 ........ 0178 - 4 10 95 85 Treber Christina, Erbacher Weg 16 .............................................. 22 26 Oestrich-Winkel (0 67 23) Lutze Jörg, Hauptstr. 41 ................................................................... 78 50 PhysioTeam Rheingau, Eberbacher Str. 9 ........................ 6 04 40 40 Stettler & Märten, Hauptstr. 112 ......................................... 8 04 88 00 VetFit Physio, mobile Tierphysiotherapie, Nies Marlena Weinheimer Str. 11 .............................................. 0157 - 88 87 87 55 Rüdesheim (0 67 22) Amann Christine, Lorcher Str. 43 ........................................ 4 02 55 55 Becker Hans-Jürgen, Koblenzer Str. 36 ................................ 98 43 43 Corvers Beate, Jakobstr. 7 ......................................................... 97 23 23 Grünke Patrik, Dr.-Geort-Brömser-Str. 7 .............................. 91 07 65 Lohn Marius, Europastr. 10 ....................................................... 94 38 81 INTERPHYSIO S Simon Weimann 65385 Rüdesheim „ Geisenheimer Str. 68-70 ................ (0 67 26) 8 07 21 33 Reinhard Friederike, Eibinger Str. 9 .............................................. 32 75 WellMaMed, Kellerstr. 1 ......................................................... 9 44 58 65 Walluf (0 61 23) HAJK Therapiezentrum, Im Grohenstück 5 .................... 9 74 49 89 Heesch Petra, Obere Martinsthaler Str. 4c .......................... 70 90 53 Neuschaefer Astrid, Hauptstr. 4a ............................................. 7 44 99 PhysioBach, Hohlweg 20 ...................................................... 7 99 06 70 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Baumann Sabrina ................................................... 5 36 35 Ballhausen Petra, In der Eisenbach 55 ................................. 22 57 22  weiter auf Seite 58 56

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Ballier & Link, Stettiner Str. 24 ................................................... 5 58 38 Brachmann Bianca, Am Wörtzgarten 3 ........................... 9 57 84 56 Die Praxis Idstein für Physiotherapie und Osteopathie Maximilianstr. 4 ................................................................... 5 83 82 00 Dolfus & Labermeier GbR, Borngasse 10 ...................... 22 79 - 3 36 Ehrmann Veronika, Bahnhofstr. 46 .................................... 9 59 16 62 Findeis Heidrun, An der Struth 26 ......................................... 95 62 14 Gefromm Marion, Ziemerweg 9 ............................................ 50 05 98 Hanich Judith, Rodergasse 9 ................................................... 95 65 95 Holzmann Klaus, Hauptstr. 56 .....................................................5 18 85 Jung Andrea, Friedrich-Ebert-Str. 51 ...................................... 7 09 14 Lutze Mario, Schulze-Delitzsch-Str. 8 ................................... 95 15 51 Mary‘s Wellnessmassagen für Frauen, Fünfkirchener Str. 3 ........................................................... 7 00 48 95 Massage Idstein, Grunerstr. 33 ............................... 0175 - 2 34 30 38 Massagen die Berühren, Hollerstr. 7 ................................. 5 09 83 98 NEUROLOGISCH-ORTHOPÄDISCHES THERAPIEZENTRUM IDSTEIN Physiotherapie Jenny Jung Maximilianstr. 27 .............................................................. 57 04-86 info@therapiezentrum-idstein.de www.therapiezentrum-idstein.de siehe Anzeige Seite 56 Opatz Reinhard, Bahnhofstr. 58 ............................................... 5 36 53 Physio Holistik, Wiesbadener Str. 78 .................................. 9 56 74 36 Prinzbach Thea, Bornwiese 14 ................................................... 5 42 87 Schottler Christel, Ott Ariane, Wiesbadener Str. 30 .......... 5 61 88 Szymula Ursula, Heinrich-Heine-Str. 4 .................................... 7 13 45 Thies Johannes, Friedrich-Ebert-Str. 69 ............. 0176 - 43 63 37 54 Vitova Physio Idstein, Am Bahnhof 1 ................................ 9 59 91 10 Hünstetten (0 61 26) balance Hünstetten „ Auf dem Haarbau 1 65510 Hünstetten-Görsroth ........................ 9 58 68 68 mail@balance-huenstetten.de · www.balance-huenstetten.de CP-Physio, Sperberweg 3 ...................................................... 5 91 89 10 Haak Jörgen, Reutzel Michael, Gäßchen 2 ......................... 83 44 43 Holzmann Klaus, Am Pfingstberg 3 ................................... 2 26 39 26 Popp Silke, Langgasse 17 .........................................(0 64 38) 83 48 88 Sochor & Sochor, Auf der Langwies 1a ............................ 9 57 58 00 Suberg Walter, Hessenstr. 1 ....................................................... 5 63 60 Terryn Stefaan, Am Hümes 1 ............................................... 5 05 83 97 Niedernhausen (0 61 27) Bär Andreas, Wagner Andreas, Niederseelbacher Str. 42 ........................................................... 24 24 Brunner Harald, Schöne Aussicht 14 ................................ 5 08 98 57 Chang Surin, Bahnhofstr 11-15 ............................................. 7 05 76 07 Kunst Martin, Bahnhofstr. 1 ........................................................... 13 43 Phai Kräuter, Austr. 17 ............................................................. 9 86 93 17 Pure Wellness Massagen, Austr. 2 ....................................... 9 97 29 97 Riley Heike, Sachsenweg 8 ............................................................. 16 08 „Die Gesundheit überwiegt alle äußeren Güter so sehr, dass ein gesunder Bettler glücklicher als ein kranker König ist.“ Arthur Schopenhauer, 1788-1860 In Trägerschaft der Regionalen Diakonie Rheingau- Taunus geben die Bad Schwalbacher Taunussteiner Tafel und die Idsteiner Tafel an drei Standorten Lebensmittel an Menschen mit niedrigem Einkommen weiter. Bad Schwalbacher Taunussteiner Tafel Tafelbüro: Tel. 06124 / 7082-114 Mittwochs, 9-12 Uhr, Gartenfeldstraße 15 Idsteiner Tafel Tafelbüro: Tel. 06126 / 95730-214 Donnerstags, 9-12 Uhr, Am Güterbahnhof 2a In der Idsteiner Kleiderstube „Klamottenglück“, die ebenfalls in Trägerschaft der Regionalen Diakonie Rheingau-Taunus ist, kann jeder, unabhängig vom Einkommen, nach Mode aus zweiter Hand stöbern. Kleidung für alle Altersstufen findet hier ein zweites Leben – nachhaltig und kostengünstig. Ausgabe von Kleidung: Mittwochs, 15-17 Uhr 1. Samstag im Monat, 9.30-11.30 Uhr Annahme von Kleidung: Donnerstag, 15-17 Uhr 58  weiter auf Seite 60 Am Güterbahnhof 2a, Idstein

g e s u n d h e i t s - d i e n s t l e i s t u n g e n Ullrich Friedhelm, Lenzhahner Weg 8 ........................................ 51 36 Vitova Medifit, Lenzhahner Weg 2 ..................................... 9 99 76 10 Voß Petra, Idsteiner Str. 3 ...................................................... 7 06 46 70 Yingmassage, Hauptstr. 26a ................................. 0157 - 33 68 58 96 Zeiger Thomas, Limburger Str. 42c ............................................. 21 13 Waldems (0 60 87) Pecenka Margarita Dr., Am Steinmorgen 17 ....... (0 61 26) 5 35 20 Sander Kirsten, Auf der Lind 6 ........................... (0 61 26) 5 04 95 82 Podologie (med. Fußpflege), Fußpflege Anbieter in Ihrer Nähe finden Sie hier: Bundesverband für Podologie e.V. Sachsenweg 9 59073 Hamm ...................................................... (0 23 81) 8 77 52-30 www.bv-fuer-podologie.de Deutscher Verband für Podologie (ZFD) e.V. Wilhelmshöher Allee 258 34131 Kassel ......................................................... (05 61) 98 83 17 80 www.podo-deutschland.de Verband Deutscher Podologen (VDP) e.V. Obere Wässere 3-7 72764 Reutlingen .................................................. (0 71 21) 33 09 42 Telefax: 07121 31 00 89 www.verband-deutscher-podologen.de Sanitätshäuser Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Kunze Achim, Banhofstr. 7 .......................................................... 1 25 02 Taunusstein (0 61 28) Sanitätshaus Rosenkranz Scherer, Mühfeldstr. 22 ........... 85 72 23 Rheingau Eltville (0 61 23) Sanitätshaus Lay, Gutenbergstr. 3 ............................................ 9 24 10 Sanitätshaus H.-J. Fröbe und J. Lammert, Geisenheim (0 67 22) Systemische Therapeuten* Bad Schwalbach und Umgebung Aarbergen (0 61 20) Leber Christa Eva ............................................... 9 18 95 60 Wenn das Leben Sie herausfordert,.… ... entstehen neue Lösungen Lebensthemen Beziehungen Kinder Christa Eva Leber Dipl. Sozialpädagogin (FH) Goetheweg 3  65326 Aarbergen 06120 - 9189 560  www.possibilities-institut.de Idstein und Umgebung Niedernhausen (0 61 27) Praxis für Einzel-, Paar- und Familientherapie Andrea Rotsch (Systemische Therapeutin DGSF) „ Wiesbadener Str. 35 ........................................... 7 93 86 www.praxis-rotsch.de Termine nach Vereinbarung Yoga, Yogaschulen   Anbieter in Ihrer Nähe finden Sie hier: Berufsverband Ort/Datum der freien Yogalehrer/innen und Yogatherapeuten/innen e.V. Brandelweg 6/1 79312 Emmendingen ........................................ (07 61) 21 40 86 76 Fax. 0761 21408677 www.bdfy.de Stempel/Unters Berufsverband der Yogalehrenden in Deutschland e.V. (BDY) Bürgerstraße 44 37073 Göttingen ................................................. (05 51) 79 77 44-0 Fax: 0551/797744-66 www.yoga.de Winkeler Str. 47 ....................................................................... 98 06 80 Deutscher Yoga Dachverband e.V. (DYV) Heinrich-Barth-Straße 1 20146 Hamburg .......................................................... (0 40) 47 90 99 Fax: 0 40 – 46 77 76 32 www.dyv.de Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Sanitätshaus Kern, Am Bahnhof 1 ...................................... 5 05 79 00 Hünstetten (0 61 26) Sanitätshaus Kern, Neukrchner Str. 51 .............................. 9 51 79 30 Niedernhausen (0 61 27) Sanitätshaus Kern, Bahnhofstr. 17 ...................................... 9 93 90 90 SANIMED, Frankfurter Str. 6 ........................................................ 9 06 50 60

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Betreutes Wohnen in der Pflegeresidenz Hohenstein Selbstständig und selbstbestimmt leben Es gibt noch verfügbare Appartements: In unseren 18 frisch fertiggestellten Wohnungen bieten wir Ihnen alles, was Sie zum Wohlfühlen brauchen. In ländlicher Idylle genießen Sie oder Ihre Liebsten maximale Selbst- ständigkeit und die Sicherheit, immer auf die Unterstützung durch unsere flexibel buchbaren Service- und Betreuungsleistungen zählen zu können. verfügbare Appartements für eine Person helles Appartement mit Küche und Balkon oder Terrasse individuell wählbare Leistungen Pflegeresidenz Hohenstein Langgasse 87 • 65329 Hohenstein-Breithardt 0151- 610 490 01 • hohenstein@argentum-pflege.de Beziehen Sie ab 1. März 2024 Ihr Appartement! Haus Felicia Alten- und Pflegeheim „Mensch sein – Mensch bleiben“ ist für uns mehr als nur ein Motto Wir bieten: • Kurzzeit-, Verhinderungs- und vollstationäre Pflege rund um die Uhr • Vielfältige Betreuungsangebote durch unsere Alltagsbegleiter und die Soziale Betreuung • Hauseigene Küche und Wäscherei • Ärztliche Versorgung • • • Therapeuten Friseur und Fußpflege Einkaufsservice Sie haben Fragen rund um das Thema Pflege? Unser Fachpersonal berät Sie gerne. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und fordern Ihre persönliche Informationsbroschüre kostenlos und unverbindlich an. Haus Felicia Alten- und Pflegeheim GmbH Panoramastr. 15 65321 Heidenrod OT Grebenroth Telefon: 06772-963380 E-Mail: info@haus-felicia.de Internet: www.haus-felicia.de 62 Foto: Fotolia

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Alten- und Pflegeheime/ Seniorenresidenzen Stiftung Haus Wilhelmine ..................................... 6 33 95 siehe auch Pflegeheimportrait Seite 74 Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) DRK Kreisaltenzentrum, Reitallee 2-4 ........................................ 70 30 Gräfin-Heininger-Haus Kurzzeitpflege, Martha-von-Opel-Weg 34 .................................................. 50 62 23 Seniorenpflegeheim Tabor, Badweg 9 .................................. 7 08 70 DRK Seniorenzentrum Aarbergen, Aarbergen (0 61 20) Henry-Dunant-Ring 20 .......................................................... 9 02 70 SeniorenWotel/Seniorenresidenz Henry-Dunant-Ring 22, 65326 Aarbergen-Michelbach ........................ 0157 – 35 448 887 Heidenrod (0 61 20) Haus Felicia ........................................... (0 67 72) 96 33 80 siehe Anzeige Seite 62 und Pflegeheimportrait Seite 74 Taunusstein (0 61 28) Seniorenzentrum Taunusstein ................................ 24 80 Hier bin ich zu Hause! In unserem Pflegeheim, Pflegehotel, Pflegedomizil und in den seniorengerechten Ferienwohnungen bieten wir Dauer, Kurzzeit und Tagespflege an. Seit 35 Jahren überzeugen wir mit unserer engagierten Pflege und Betreuung. Mit der Verbindung von Erfahrung und Innovation stehen wir für Menschlichkeit und Zukunfts- orientiertheit. Wir leben eine Teamkultur in der sich Mitarbeiter wohlfühlen. Wir sind etwas Besonderes ! Willkommen im Haus Wilhelmine Senioren-Wohnheim mit besonderem Ambiente in Eltville Stiftung Haus Wilhelmine Senioren- und Betreuungsheim Eltviller Landstr. 2, ∙ 65346 Eltville ∙ Tel: 06123-63395 www.stiftung-haus-wilhelmine.de von Buttlar-Fransecky-Stift .................................. 9 23 50 siehe Anzeige Umschlagseite 4 Kiedrich (0 61 23) St. Valentinushaus, Suttonstr. 24 ......................................... 6 03 - 2 20 Geisenheim (0 67 22) Caritas Marienheim, Hospitalstr. 23 ............................................ 99 10   Oestrich-Winkel (0 67 23) BeneVit Haus am Weinberg, Mühlstr. 61 ............................. 91 37 80 Haus Rheingold, Rheingaustr. 103 ........................................... 9 18 20 Rüdesheim (0 67 22) Agaplesion Thomas Morus Haus, Rheinallee 9 .................. 9 04 30 Ort/Datum Stempel/Unters Walluf (0 61 23) Seniorenzentrum Walluf ....................................... 7 04 20 CMS Seniorenresidenz ...........................................7 48 10 siehe Anzeige Seite 61 Rheingau Eltville (0 61 23) Caritas Haus St. Hildegard, Sonnenbergstr. 45 .................... 9 21 70 - Neueröffnung nach Betreiberwechsel Residenz & Hotel „Am Kurpark“ in Schlangenbad Ambulanter Pflegedienst rund um die Uhr im Haus Foto: Fotolia  Seniorenresidenz  Hotel  Café Informieren Sie sich gerne telefonisch über unser Angebot. Seniorenresidenz Rehbein GmbH | Rheingauer Str. 15 | 65388 Schlangenbad | Tel.: 06129/50400 64

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Ambulanter Pflegedienst Michael Schnellbacher Graf-Gerlach-Str. 10 .............................................. 66 55 www.pflegedienst-taunusstein.de Rheingau Eltville (0 61 23) AAD Ambulanter Altenkrankenpflege Dienst Wörthstr. 12 ...............................................................................79 08 93 Ambulanter Krankenpflege-Service Menschen zu Hause, Gutenbergstr. 32 .................................................................... 70 36 70 Caritas Sozialstation Rheingau Standort Eltville, Matheus-Müller-Platz 4 ............... 28 91 Diakoniestation Bad Schwalbach/Schlangenbad - Eltville Große Hub 10c .................................................................... 7 05 35 36 Pflege und Betreuung Bauer Georg, Elisabethenstr. 8 ................................................................. 7 99 39 90 Caritas Sozialstation Rheingau Standort Geisenheim, Rüdesheimer Straße 14 a ........................................... 46 94 Geisenheim (0 67 22) Pflege Daheim Prokosch Jürgen, Siebenbürger Str. 2 ..........66 96 Ambulanter Pflegedienst Rheingau, Rheinblick 4 .................................................................................... 42 13 Kiedrich (0 61 23) Lorch (0 67 26) Pflegeservice Merkel Stefan, Wisperstr. 37c ....................... 80 79 79 Caritas Sozialstation Taunusstein Standort Taunusstein, Aarstraße 48 .................. 9 16 67-0 DRK Sozialstation Taunusstein, Mühlfeldstr. 22 ............... 93 48 12 Medimobil Pflegedienst GmbH ....................... 2 03 96 00 Gut versorgt zu Hause leben Ambulanter Pflegedienst für den Rheingau Taunus Kreis & Wiesbaden Grundpflege & Pflegeberatung Behandlungspflege Verhinderungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung WIR BERATEN SIE GERNE, ZUR AMBULANTEN UND HÄUSLICHEN PFLEGE. ANRUF GENÜGT. TSST: 06128 - 20 39 600 | WIESBADEN: 0611 - 33 33 99 BLEIBEN KÖNNEN, WO ES AM SCHÖNSTEN IST: ZUHAUSE. Jetzt kostenlos beraten lassen. Stempel/Unters PM – FAMILIEN- UND SENIOREN- BETREUUNG GMBH & CO. KG Büro Wiesbaden: Dostojewskistraße 5, 65187 Wiesbaden Büro Taunusstein: Weiherstraße 4, 65232 Taunusstein Mehrgenerationenhaus: Bachweg 37B, 65375 Oestrich-Winkel Wiesbaden: 0611 2059 -700 Taunusstein: 06128 859 163 -7 wiesbaden@homeinstead.de www.homeinstead.de/wiesbaden   Ort/Datum Grundpflege bis Demenzbetreuung Leistungen über die Pflegekasse finanzierbar 66

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Oestrich-Winkel (0 67 23) Ambulanter Pflegedienst Besier Fred, Feldstr. 11 ............ 88 98 88 Sozialstation Oestrich-Winkel ............................ 99 21 70 siehe Anzeige Seite 67 sowie Pflegedienstportrait Seite 76 Häusliche Krankenpflege Bäumler Gernot, Leydecker Weg 5 .......................................................................... 18 19 Rüdesheim (0 67 22) Sozialmedizinischer und Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes Bad Schwalbach, Heimbacher Str. 7 ...............(0 61 24) 5 10-3 83 Rüdesheim, Geisenheimer Str. 77/79 .......... (0 67 22) 4 07-91 05 oder 4 07-91 94 Idstein, Veitenmühlweg 5 .......................... (0 61 26) 9 59 57-79 25 oder 9 59 57-79 30 oder 9 59 57-79 32 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) 24h-Betreuungsdienst Diakoniestation Idsteiner Land Fürstin-Henriette-Dorothea-Weg 1 ................................ 94 18 - 0 Promedica Plus Idstein und Umgebung Hünstetten (0 61 26) Rheingau-Taunus + Wiesbaden ..................(0 64 38) 92 33 51 Pflege Impulse Hahn Alexandra, Zorn Elke, Auf der Langwies 1b .......................................................... 2 29 09 20 Hünstetten (0 61 26) Niedernhausen (0 61 27) Alinas Pflegeteam, Pflaum Alina, Elsternweg 6 ............ 7 00 21 85 Diakoniestation Niedernhausen ..............................26 85 Actiovita ...............................................................................98 43 90 Fürsorge. Nähe. Leben. 24-Stunden-Betreuung Zuhause Körperhygiene Hauswirtschaft Ernährung Unterhaltung / Mobilität nächtl. Rufbereitschaft kompetent zuverlässig Für Idstein / Limburg und den R-T-K bin ich Ihr Ansprechpartner: seit 2004 legal Fritz Weiler Albrechtstr. 2 65510 Idstein 06126 984 390 fritz.weiler@actiovita.de www.actiovita.de siehe auch Pflegedienstportrait Seite 75 Häusliche Krankenpflege Schmitt Angelika, In der Bitterwies 5 ..................................................................... 7 98 41 Pflege mit Herz ................................................. 9 91 77-90 68

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Elisabeth24 ...................................................... (0 64 30) 3 07 70 53 Oestrich-Winkel (0 61 23) Standort Limburg • • Individuelle Pflegevermittlung für Ihre Bedürfnisse Ihre Ansprechpartnerin: Frau Lucija Doppelhammer Tel: (0 64 30) 3 07 70 53  Mobil: 0176 83 15 43 11 Mail: limburg@elisabeth24.de  Web: www.elisabeth24.de/limburg Fahrdienste, Krankenfahrten, Behinderten-Fahrdienst Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Krankenbeförderung Wilhelm, Am Schänzchen 16 ............................................................ 7 23 37 99 Hohenstein (0 61 20) Krankenfahrten-Rienhardt, Am Lanzenstein 3 .................................................. 0175 - 2 96 29 68 Taunusstein (0 61 28) Krankenbeförderung Wilhelm, Aarstr. 154 ...................... 2 01 86 33 Medimobil Fahrservice GmbH .............................................. 9 29 83-0 MHD- Malteser Hilfsdienst Geschäftsstelle Oestrich-Winkel ...................................... 68 14 12 E-Mail: beate.roos@malteser.org www.malteser.de Liefergebiet: gesamter Rheingau, Bad Schwalbach, Aarbergen, Hohenstein mit allen Ortteilen und Strinz-Trinitatis (Hünstetten), Schlangenbad Rüdesheimer Frischmenü Walter Schuster Rüdesheim-Presberg ................................................ (0 67 26) 91 13 Liefergebiet: gesamter Rheingau Rüdesheim (0 67 22) Außerbezirklich Wiesbaden (06 11) Caritas – Essen auf Rädern Caritas Wiesbaden-Rheingau-Taunus .......................58 07 99 60 E-Mail: ear-cv@caritas-wirt.de www.caritas-wiesbaden-rheingau-taunus.de Liefergebiet: Niedernhausen, Taunusstein, Bad Schwalbach DRK – Menüservice Deutsches Rotes Kreuz Wiesbaden ..... 46 87-2 23 /-2 20/ -2 30 E-Mail: info@drk-wiesbaden.de www.kv-wiesbaden.drk.de Angebot an Heißanlieferung oder Tiefkühlkost Liefergebiet: nicht in Bad Schwalbach Tafeln Tafeln im Untertaunus Waldems (0 60 87) Patientenfahrdienst Lauer, Mauloffer Weg 2 ..................... 91 97 11 Regionale Diakonie Rheingau-Taunus http://www.dwrt.de ....................................... (0 61 24) 70 82 - 1 11 Menüservice, Essen auf Rädern Bad Schwalbach und Umgebung Taunusstein (0 61 28) ASB - Arbeiter-Samariter-Bund Geschäftsstelle Taunusstein.................................. 96 76-73 /-74 Gebührenfreies Servicetelefon : 0800 - 1 92 12 00 E-Mail: menueservice@asb-taunusstein.de www.asb-taunusstein.de Liefergebiet: Rheingau und Untertaunus außer Aarbergen, Heidenrod + Hohenstein Rheingau Eltville (0 61 23) Mittagsessen- Mobil - Stiftküche Fransecky-Stift Franseckystr. 4 in 65346 Eltville-Erbach ........................ 92 35 81 info@fransecky-stift.de Montag bis Freitag von 08:30 bis 14:00 Liefergebiet: Eltville, Walluf, Kiedrich Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Tafel Bad Schwalbach Tafelbüro Gartenfeldstraße 15 ....................................... 70 82-1 14 Taunusstein (0 61 28) Tafel Taunusstein, Tafelbüro ..........................(0 61 24) 70 82-1 14 Rheingau Eltville (0 61 23) Eltviller Tisch e.V. Aulgasse 16, 65399 Kiedrich ............................ 0157 - 79 70 33 03 Geisenheim (0 67 22) Tafel Rheingau/Caritas ....................................................... 96 02 24 Ausgabestellen in: Oestrich-Winkel, Geisenheim, Rüdesheim am Rhein und Lorch Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Tafel Idstein, Tafelbüro Am Güterbahnhof 2a .........9 53 70-2 14 70  weiter auf Seite 72

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Pflegestützpunkt Pflegestützpunkt des Rheingau-Taunus Kreises „ Bad Schwalbach, Heimbacher Str. 7 (Kreish Kontakt zum Pflegestützpunkt Rheingau-Taunus: Kreishaus Bad Schwalbach Heimbacher Straße 7 65307 Bad Schwalbach Telefon: (0 61 24) 5 10-5 25 und (0 61 24) 5 10-5 27 Fax: (0 61 24) 5 10-5 22 E-Mail: pflegestuetzpunkt@rheingau-taunus.de Telefonische Erreichbarkeit: montags bis donnerstags freitags von 09:00 bis 16:00 Uhr von 09:00 bis 12:00 Uhr Persönliche Beratungen im Kreishaus und in den Außensprechstunden nur nach Terminvereinbarung Mehrgenerationenhaus Oestrich-Winkel, Hauptstraße 45, 65375 Oestrich-Winkel, Stadtteil Winkel: Jeden 1. Freitag im Monat vormittags. Angebote: nen au- und heit den on der nen den bot. eine Der Pflegestützpunkt ist da für: Pflegebedürftige Menschen, pflegende Angehörige, Menschen mit Behinderung und Menschen, die sich informieren wollen. Wir sind die erste Anlaufstelle für alle Ihre Fragen. Wir bera- ten trägerneutral und kostenlos. Wir informieren unabhängig und verbraucherorientiert. Wir besuchen Sie nach Bedarf auch zu Hause. Wir stehen Ih- nen mit Rat und Tat zur Seite und kümmern uns nachhaltig um Ihr Anliegen. Zu den Leistungen des Pflegestützpunktes gehören: Umfas- sende sowie unabhängige Auskunft und Beratung zur Aus- wahl und Inanspruchnahme von Sozialleistungen und Hilfs- angeboten. Koordinierung aller für die wohnortnahe Versorgung und Be- treuung in Betracht kommenden Unterstützungsangebote  einschließlich der Hilfestellung bei der Inanspruchnahme der   Leistungen.   Vernetzung aufeinander abgestimmter pflegerischer und so-  zialer Versorgungs- und Betreuungsangebote.  Der Pflegestützpunkt arbeitet mit allen Einrichtungen und  Diensten zusammen, die mit Fragen der Prävention, Rehabi- litation, Pflege und Hilfen zur Lebensgestaltung befasst sind. Individuelle Terminvereinbarungen sind möglich. den mit 0 : 72 „Auch eine schwere Tür hat nur einen kleinen Schlüssel nötig.“ Charles Dickens, 1759-1805 Nicht bezahlte Rechnungen, Mietrückstände, Arbeits- losigkeit oder Krankheit – es gibt viele Ursachen, warum das Leben aus den Fugen gerät. Hilfe finden Betroffene bei den Beratungsangeboten der Regionalen Diakonie Rheingau-Taunus, bei denen gemeinsam nach Wegen aus der Situation gesucht wird. Die Beratungen in Bad Schwalbach, Taunusstein, Idstein oder Rüdesheim möglich. Es ist eine vorherige telefonische Terminvereinbarung nötig. sind Existenzsichernde Sozialberatung Torsten Haack, Tel. 06124 / 7082-126 Beratung in Idstein Carola Hehner, Tel. 06126 / 95370-225 Schuldner- und Insolvenzberatung Die, auch nach der Insolvenzordnung, anerkannte Schuldnerberatungsstelle berät bei finanzieller Ver- und Überschuldung. Neben der Unterstützung bei der Regulierung der Schulden steht der Mensch mit seinen Lebensumständen im Fokus. Ziel der Beratung finanzielle Situation zu ist die eigene stabilisieren und nachhaltig zu verbessern. Ansprechpartnerinnen: Janina Marx und Kristina Strauch Telefonische Sprechstunde: Montags 10-12 Uhr Tel. 06124 / 7082-130 Nicht immer bedeutet eine Schwangerschaft die Erfüllung eines Wunsches. Viele Paare zweifeln – ist die Beziehung tragfähig genug, ist sie der dauerhaften Verantwortung gewachsen und sind Berufstätigkeit und Kindererziehung miteinander vereinbar. Die Beraterin- nen suchen gemeinsam mit den Betroffenen nach zukunftsfähigen Entscheidungen und zeigen in den ergebnisoffenen Beratungen mögliche Wege, finanzielle Hilfen und Kontakte auf. Als staatlich anerkannte Konfliktberatungsstelle kann eine Bescheinigung über die Beratung nach § 219 Strafgesetzbuch ausgestellt werden. Ansprechpartnerin: Helga Kopischke, Tel. 06126 / 95370-226 Alle Beratungen sind kostenfrei und konfessionsüber- Alle Beratungen sind kostenfrei und konfessionsüber- greifend und zielen immer auf Hilfe zur Selbsthilfe. greifend und zielen immer auf Hilfe zur Selbsthilfe.

p f l e g e h e i m p o r t r a i t s Haus Felicia alten- und PFlegeHeim gmbH Förderung der Harnkontinenz Haus WilHelmine senioren- und betreuungsHeim senorenresidenZ reHbein gmbH adresse: Seniorenresidenz Rehbein GmbH Rheingauer Str. 15 65388 Schlangenbad Tel.: 06129/50400 t.rehbein@swrehbein.de ansprechpartner: Tim Rehbein (Geschäftsführer)l träger/inhaber: Seniorenresidenz Rehbein GmbH gründungsjahr: ...................................................... 2023 unsere leistungen: Wir bieten barrierefreie Wohnungen und ermöglichen älteren Menschen Sicherheit, Gemeinschaft und Selbstständigkeit. Zum Angebot gehört auch ein Hotel sowie ein hauseigenes Café. seniorenresidenz Wir ermöglichen Ihnen ein selbstständiges Leben in Ihrer Wohnung mit: - Sicherheit - Selbstständigkeit - Gemeinschaft Hotel Mit unserem Hotelangebot im ruhigen Schlan- genbad ermöglichen wir Ihnen: - ein Probewohnen in der Residenz - einen Rückzug aus dem stressigen Alltag - den Besuch Ihrer Angehörigen in der Resi- denz café Besuchen Sie unser Café für Kaffee & Kuchen oder nutzen Sie unsere Angebote für private Veranstaltungen wie: - Geburtstagsfeier - Trauerfeier Was zeichnet uns aus? In unserer Residenz stehen Sie mit Ihren Be- dürfnissen und Wünschen im Vordergrund. Sie erleben eine familiäre Gemeinschaft, be- kommen Sicherheit im Alter und erhalten da- bei Ihre Selbstständigkeit. Bei Fragen oder Interesse an unseren Leistun- gen rufen Sie uns gerne an oder kontaktieren Sie und per Mail. Gerne vereinbaren wir einen individuellen Besichtigungstermin. Ihr Team der Seniorenresidenz adresse: Haus Felicia Alten- und Pflegeheim GmbH Panoramastr. 15 – 19 65321 Heidenrod OT Grebenroth Telefon: 06772-96338-0 Fax: 06772-96338-40 E-Mail: info@haus-felicia.de Internet: www.haus-felicia.de ansprechpartner: Frau Maren Loose: Einrichtungsleitung träger/inhaber: Privater Träger gebäude: Baujahr ..................................................... 1971 + Anbau 1985 Etagen ...........................................................................................4 Fahrstuhl/Barrierefreiheit .................................................... p Eigener Garten/Park (ab 250 m2) ...................................... p Verpflegung: Diätwünsche ............................................................................. p Eigene Küche ............................................................................ p Innerhalb eines Zeitrahmens flexible Essenszeiten ............................................................. p Essen im Zimmer möglich ................................................... p Zimmerausstattung: Plätze in Einzelzimmern .........................................................9 Plätze in Doppelzimmern ................................................... 52 Zimmer mit eigenem Bad ................................................... 19 Seniorengerechte sanitäre Einrichtungen ......................................................... p Probewohnen möglich ......................................................... p Eigene Möbel möglich .......................................................... p Haustiere möglich ..................................... nach Absprache besetzung nachts und am Wochenende: .....................p 24-Stundenbetreuung an 7 Tagen in der Woche Preise: Auf Anfrage Fremdsprachenkenntnisse des Pflegepersonals: Englisch ...................................................................................... p Rumänisch ................................................................................. p Filipino ........................................................................................ p Hausinterne besondere angebote: • Einzelbetreuung von Menschen mit dementiellen Erkrankungen • Verschiedene Betreuungsangebote unserer Alltagsbegleiter und des Sozialen Dienstes für alle Bewohner • Organisation von Feiern und Ausflügen • Geburtstagstorte für unsere Bewohner von der hauseigenen Küche • Beratung von Angehörigen Verkehrsanbindung/einkaufsmöglichkeiten: Busverbindung Wöchentliche Einkäufe für unsere Bewohner durch das Personal Parkplätze: .......................................................vorhanden Ärztliche/Hausärztliche Versorgung: Kooperation mit: Heimärzten, Zahnarzt, Augenarzt, HNO-Arzt, Psychia- ter, Palliativversorgung Qualitätsprüfung mdK: ......................................... 2019 gesamtnote: ............................................................... 1,1 sonstiges/bemerkungen: Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege, voll- stationäre Pflege, Grund- und medizinische Behandlungspflege, Sturzprophylaxe, Dekubitu- sprophylaxe, Ernährungsmanagement, Schmerz- management, Wundversorgung, 74 adresse: Haus Wilhelmine Eltviller Landstraße 2 65346 Eltville-Erbach Telefon: 06123-63395 Fax: 06123-630461 wilhelmine@stiftung-haus-wilhelmine.de www.stiftung-haus-wilhelmine.de ansprechpartner: Sr. Wilhelmine, Herr Scheuerling und Herr Feller träger/inhaber: Stiftung Haus Wilhelmine gebäude: Baujahr ............................................................................1967 Etagen ....................................................................................3 Fahrstuhl/Barrierefreiheit ..............................................p Eigener Garten/Park, 750 m², mit einem pracht- vollen älteren Baumbestand und verschiedenen schönen Sitzmöglichkeiten ...........................................p Verpflegung: Diätwünsche .......................................................................p Eigene Küche ......................................................................p Essen im Zimmer möglich .............................................p Zimmerausstattung: Plätze in Einzelzimmern ............................................... 24 Plätze in Doppelzimmern ...............................................8 Zimmer mit eigenem Bad ...............................................5 Eigene Möbel möglich ....................................................p besetzung nachts und am Wochenende: ................p Nachts ist immer eine examinierte Pflegefachkraft im Haus Preise: siehe Homepage Fremdsprachenkenntnisse des Pflegepersonals: Englisch .................................................................................p Russisch ................................................................................p Italienisch .............................................................................p Hausinterne besondere angebote: Um ein einheitliches Arbeiten zu garantieren, liegen Verfahrensanweisungen in unserem Qualitätsmanagement - Handbuch bereit, die den direkten Pflegeprozess detailliert beschreiben. Verkehrsanbindung/einkaufsmöglichkeiten: Gute Busverbindung, Haltestelle ist in 200 Meter zu erreichen Parkplätze: ................nur außerhalb des Hauses Ärztliche/Hausärztliche Versorgung: Zusammenarbeit mit Hausärzten, Zahnarzt, Urologen, Hautarzt, Schmerztherapeut, Pallia- tiv Care und Apotheke Qualitätsprüfung mdK: ....................................2019 gesamtnote: ..........................................................1,0 sonstiges/bemerkungen: Das Haus Wilhelmine liegt am Fuße des Rhein- gauer Gebirges zwischen Rüdesheim und der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Die idyllische und ruhige Lage des Hauses und das wohnliche und familiäre Ambiente zeichnen unser Haus aus.

p f l e g e d i e n s t p o r t r a i t s Pm Familien- und seniorenbetreuung gmbH & co. Kg soZialstation oestricH-WinKel adresse: PM Familien- und Seniorenbetreuung GmbH & Co. KG Büro Wiesbaden: Dostojewskistraße 5, 65187 Wiesbaden Büro Tanusstein: Weiherstraße 4, 65232 Taunusstein Mehrgenerationenhaus: Bachweg 37b, 65375 Oestrich-Winkel Wiesbaden: 0611 20 59-7 00 Tanusstein: 06128 85 91 63-7 wiesbaden@homeinstead.de www.homeinstead.de/wiesbaden ansprechpartnerin: Caroline Krebs gründungsjahr: Home Instead Wiesbaden ist seit 2015 in Wiesbaden und im Rheingau Taunus Kreis aktiv. angebotene Pflegeleistungen: Home Instead bietet Ihnen mehr als eine qualitätsgesicherte Ver- sorgung. Wir stehen für eine individuelle, stundenweise Betreuung zu Hause, bei der unsere geschulten Betreuungskräfte sich fürsorg- lich um die ihnen anvertrauten Menschen kümmern – ganz nach ihren Bedürfnissen und Wünschen. „Einfach persönlicher“ ist unser Grundprinzip. Danach entwickeln wir persönliche Betreuungslösungen, damit un- sere Kunden im Alter selbstbestimmt zuhause leben können. Neben der Betreuung zu Hause und der Begleitung außer Haus bie- ten wir auch Leistungen wie die Unterstützung bei der Grundpflege und die hauswirtschaftliche Hilfe an. Ein besonderer Schwerpunkt liegt zudem auf der Betreuung von Menschen mit Demenz. Home Instead unterstützt flexibel und ganz nachdem Bedarf des Kunden – von wenigen Stunden pro Woche, der Wochenend- und Übernachtbetreuung bis hin zu sieben Tage in der Woche. Alle Home Instead Betriebe verfügen über eine Pflegekassenzu- lassung. Die Leistungen sind somit mit der Pflegekasse im Rahmen der Pflegesachleistungen, den zusätzlichen Betreuungsleistungen sowie der Verhinderungspflege abrechenbar. Welche Zusatzleistungen werden angeboten? Bei der Demenz-Pflege durch Home Instead passt sich die Betreu- ung dem Menschen an und nicht umgekehrt, insbesondere bei Alzheimer Erkrankten. Die Betreuungskräfte werden deshalb sorg- fältig und professionell geschult. Unser Anspruch: Jeder Mensch soll sich in den geistigen Welten aufhalten können, in denen er sich wohlfühlt anzahl der Pflegekräfte: Katrin Wiescher, Pflegedienstleitung Wiesbaden Dragan Andonov, Pflegedienstleitung Rheingau-Taunus- Kreis Jana Kreller, Pflegefachkraft Karima Müller, Serviceberatung 175 Betreuungskräfte Preise: Gerne besucht Sie unsere Pflegedienstleitung zu einem persönli- chen Termin und berät Sie kostenfrei und unverbindlich, um eine bestmögliche, individuelle Versorgung zu ermöglichen. besondere angebote: Kostenfreies und unverbindliches Beratungsgespräch vor der Zusammenarbeit. Persönliche Vorstellung und fachspezifische Einweisung der für sie ausgewählten Betreuungskraft durch unser Fachper- sonal. Regelmäßige Qualitätssicherungsbesuche. Durch ein eigenes Qualitätsmanagement und den Medizinischen Dienst (MD) geprüfte Qualitätsstandards Qualitätsprüfung mdK: ...............................................................................2024 Gesamtnote .................................................................................................... 1,1 76 adresse: Sozialstation Oestrich-Winkel Bachweg 37b, 65375 Oestrich-Winkel Tel. 0 67 23/6 03 60 30 Fax 0 67 23/6 03 60 50 sozialstation@oestrich-winkel.de www.oestrich-winkel.de/buerger/sozialstation ansprechpartner: Janine Clarke (PDL), Frank Kirsch (Betriebsleiter) träger/inhaber: Stadt Oestrich-Winkel gründungsjahr:..................................................................................................1979 angebotene Pflegeleistungen: Alle Leistungen der Pflegeversicherung SGB XI ............................................... p Anleitung und Beratung der Kunden und Bezugspersonen in der häuslichen Pflege .......................................................... p Behandlungspflege nach ärztlicher Anordnung SGB V ........................................................................................................... p Hauswirtschaftliche Versorgung (SGB V, SGB XI, BSHG) .................................................................................................... p Verhinderungspflege .................................................................................................... p Pflegeberatung und Information zur Vorbeugung altersbedingter Risiken ................................................................................................ p Erstellen von Pflegegutachten nach § 37,3 SGB XI .......................................................................................................... p Pflegenotruf, 24 Stunden Erreichbarkeit für unsere Kunden ......................................................................................................... p Welche Zusatzleistungen werden angeboten? Haushaltshilfe .................................................................................................................. p Vermittlung von weiteren Diensten z.B. Essen auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienste, Beratungsstellen, Krankengymnastik, Fußpflege, Frisör, u.v.m. ................................................................................................................................... p Unterstützung bei Antragstellungen bei Krankenkassen und Pflegekassen ........................................................................... p Anleitung und Beratung für pflegende Angehörige ................................................................................................ p Hilfsmittelberatung und Vermittlung mit dem Sanitätsfachhandel ..................................................................................... p Kurzfristige Übernahme der Pflege z.B. nach Krankenhausaufenthalt ............................................................................ p Medikamentenbesorgungen, Einkaufsdienste .................................................. p Wundmanagement und Versorgung ..................................................................... p Portversorgung bzw. parenterale Ernährung ..................................................... p Beratung und Information zur Vorbeugung altersbedingter Risiken (z.B. Sturzrisikoerfas-sung,Schmerzerfassung, Dekubitus- und Kontrakturenprophylaxe sowie Beratung bei Inkontinenzproblemen) . p Palliativpflege .................................................................................................................. p Pflegenotruf für unsere Kunden 24 Stunden ....................................................... p anzahl der Pflegekräfte: ..................................................................35 Personen davon ausgebildetes Fachpersonal 17 Haushaltshilfe .......................................................................................................5 Bürofachkraft ........................................................................................................2 Regelmäßige Fort- und Weiterbildung in allen Bereichen; 1 x mo- natliche Teambesprechungen sowie wöchentliche Übergaben Preise: Auf Anfrage wird ein bedarfsorientierter Kostenvoranschlag er- stellt. Fremdsprachenkenntnisse des Pflegepersonals: Englisch ............................................................................................................................... p Französisch ........................................................................................................................ p Italienisch ........................................................................................................................... p Kroatisch ............................................................................................................................. p Polnisch ............................................................................................................................... p Russisch ............................................................................................................................... p Schwedisch ........................................................................................................................ p Ukrainisch ........................................................................................................................... p besondere angebote: bedarfsorientiert sonstige bemerkungen: Satzungsgemäß, als Eigenbetrieb der Stadt Oestrich-Winkel, werden wir grundsätzlich in den Stadtteilen Winkel, Mittelheim, Oestrich, Hallgarten (inkl. Rebhang) tätig.

i n f o r m a t i v Familienrecht: Unterstützung in allen familiären Angelegenheiten 2. Unterhaltsfragen Unterhalt ist ein häufiges Thema im Familienrecht und betrifft sowohl den Ehegattenunterhalt als auch den Kindesunterhalt. Bei Trennungen oder Scheidungen muss geregelt werden, wie viel und wer künftig für den Lebensunterhalt der Kinder oder des ehemaligen Partners aufkommt. Dies kann, abhängig von der Lebenssituation, sowohl Ehegatten als auch Eltern und Kinder betreffen. Ein Fachanwalt unterstützt hier dabei, den gesetzlichen Anspruch zu sichern und gerechte Lösungen zu finden. 3. Güterrecht Das Güterrecht regelt die Vermögensverhältnisse von Ehepartnern während der Ehe und im Falle einer Scheidung. In Deutschland wird zwischen verschiedenen Güterständen unterschieden, wie der Zugewinngemeinschaft, der Gütertrennung und der Gütergemeinschaft. Ein Anwalt für Familienrecht berät Paare dazu, welcher Güterstand am besten zu ihrer Lebenssituation passt und wie im Scheidungsfall geregelt werden können. Vermögensauseinandersetzungen 4. Elterliche Sorge und Umgangsrecht Die Frage der elterlichen Sorge und des Umgangsrechts ist häufig ein strittiges Thema bei Trennungen und Scheidungen. Hierbei geht es darum, wie die Verantwortung für die Kinder aufgeteilt wird und wie der Kontakt zu beiden Elternteilen gewährleistet werden kann. Ziel ist es, das Wohl des Kindes zu schützen und ihm eine stabile, liebevolle Beziehung zu beiden Elternteilen zu ermöglichen. Das Familienrecht gehört zum Zivilrecht und befasst sich mit einer Vielzahl von Fragestellungen rund um die Familie. Anders als das Strafrecht geht es hier nicht um die Ahndung von Vergehen, sondern um die Regelung und den Schutz familiärer Beziehungen. Der Fachanwalt oder die Fachanwältin für Familienrecht vertreten die Interessen ihrer Mandanten in rechtlichen Angelegenheiten, die oft tief in das Privatleben eingreifen und vor Gericht entschieden werden müssen. Sie sind wichtige Ansprechpartner, wenn Lebenspartnerschaft, Verwandtschaftsangelegenheiten sowie Fragen der Vormundschaft und Vertretung geht. Ehe,  es um  Die Kernbereiche des Familienrechts Die Regelungen des Familienrechts sind im vierten Buch des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) verankert. Zu den zentralen Themen des Familienrechts gehören: 1. Ehe und Lebenspartnerschaft zur ist klar rechtliche Rahmen Eheschließung Der und deren Aufhebung In festgelegt. diesem Zusammenhang entstehen oft Fragen zum Unterhalt, zum Güterrecht und zu den rechtlichen Konsequenzen einer Scheidung oder Trennung. Auch die Auflösung eingetragener Lebenspartnerschaften fällt in diesen Bereich. Der Anwalt für Familienrecht begleitet Paare durch alle Phasen einer Ehe oder Lebenspartnerschaft und sorgt dafür, dass bei Trennung oder Scheidung faire und gerechte Regelungen getroffen werden. 78

i n f o r m a t i v Nicht nur Kinder brauchen Märchen! Es war einmal ... In den alten Zeiten, als das Wünschen noch geholfen hat ... Und sie lebten lange glücklich und zufrieden ... Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. Wer diese Worte hört, weiß sofort, es geht um Märchen. Mär- chen faszinieren uns – immer noch. Sie wecken eine Sehnsucht in uns – nach Ruhe, nach magischen Geschichten, nach Erzählen und Zuhören. Die alten Märchen werden wieder entdeckt. Im Jahr 2003 lockte das größte Märchenfestival der Welt 75.000 Besucher nach Berlin. Was ist dran, an diesen alten, überlieferten Geschichten, dass sie es schaffen, uns auch heute noch fesseln und faszinieren zu können? Wer sich die Mühe macht, genau hinzuhören, wird feststellen, dass Märchen in der Tat kluge Wegweiser sind. Sie sind gewachse- ne Lebenserfahrungen, überliefert in Bildersprache. Die Bilder sol- len uns den richtigen Weg weisen. Jedes Märchen erzählt von einer bestimmten typischen Situation, die im menschlichen Leben vor- kommen kann. Es beginnt meist mit einem Problem. Und im Laufe der Geschichte wird erzählt, wie dieses Problem gelöst wird. Es wird erläutert, was dabei helfen kann, worauf man sich einstellen muss und was man berücksichtigen muss. Viele der Märchenfiguren ha- ben eine Vorbildfunktion. Sie tun etwas und erfahren die Wirkung ihrer Tat am eigenen Leib. Das kann manchmal grausam sein, es gibt aber auch Halt und Kraft. Denn: Die eigene Verantwortung bei der Lösung von Problemen wird deutlich gemacht. Und das macht stark, gibt Power und Selbstbewusstsein. Märchen transportieren Lebensweisheiten und vielleicht können sie uns in einer Welt, die immer unübersichtlicher und komplizierter wird, manchmal sogar ein wenig Orientierung im Leben bieten. Foto: Fotolia Märchen halten uns einen Spiegel vor, der unsere eigene innere Welt mit all ihren Ängsten, Wünschen, Phantasien und Bedürfnis- sen widerspiegelt. Wer zuhört oder liest, fiebert automatisch mit. Die Geschichten verführen uns dazu, uns mit den handelnden Per- sonen zu identifizieren. Dabei entstehen innere Bilder und eigene Gefühle. Wer sich darauf einlassen kann, für den kann die Erzäh- lung zu einem richtigen Erlebnis werden. Ursprünglich sind die Märchen in traditionellen Erzählergemein- schaften vorgetragen worden, zum Beispiel in der Küche. Dort saß die ganze Hausgemeinschaft zusammen und vertrieb sich mit den Geschichten ihre Zeit. Die Kinder waren dabei und wenn es gruse- lig wurde, konnten sie einfach unter der Schürze der Mutter ver- schwinden. Sich gegenseitig Geschichten zu erzählen, das schafft ein Gefühl von Nähe, Geborgenheit und Trost. Heute verbringen in vielen Familien die Familienmitglieder immer weniger Zeit mit- einander. Man tauscht sich nicht mehr aus, erzählt nicht, was man tagsüber erlebt hat. Fernsehen, Computer und Gameboy ersetzen die gemeinsamen Gespräche. Märchen können uns auch, oder vielleicht sogar besonders in der heutigen Zeit etwas bieten, das wir dringender brauchen denn je: Sie können uns helfen zu entspannen, abzuschalten und zur Ruhe zu kommen. Sie können uns aber auch anregen, über uns, unser Leben und über das, was wirklich wichtig ist, nachzudenken. Und – sie schaffen Gemeinsamkeit, Geborgenheit und Wärme. Bei all der Hektik und Reizüberflutung in der heutigen Zeit wächst die Sehnsucht der Menschen, sich Geschichten erzählen zu lassen. Märchen sind ein wunderbarer Gegensatz zur Schnelllebig- keit der heutigen Zeit. Probieren Sie es aus! Foto: Fotolia 80

i n f o r m a t i v Unsere Haut - Schutzmantel des Körpers Unsere Haut erfüllt vielseitige Aufgaben. Ohne sie könnten wir nicht existieren. Als Barriere zwischen innen und außen ent- scheidet sie, was in unseren Körper eindringen kann und was ihn verlässt. Als „Spiegel der Seele“ zeigt sie aber auch, wie wir uns fühlen. Die Haut - ein vielseitiges Organ Die Haut ist unser größtes Organ. Sie macht rund 15 Prozent des Körpergewichtes aus und ist durchschnittlich 8 mm dick. Be- sonders dick ist sie beispielsweise an der Ferse, äußerst dünn an der Lippe. Ausgebreitet ergäbe sie eine Fläche von bis zu zwei Quadratmeter. Sie ist elastisch und zäh, geschmeidig und glatt. Sie ist über ihrer Unterlage verschiebbar, so dass sich Muskeln, Sehnen und Gelenke leicht bewegen können. Die Haut besteht aus drei Schichten mit unterschiedlichem Bau und verteilten Aufgaben. Die Oberhaut ist etwa so dünn wie eine Buchseite. Ihre äu- ßere Schicht, die Hornschicht, besteht aus abgestorbenen, ver- hornten Zellen, die ständig abgestoßen und von der darunter liegenden Keimschicht ersetzt werden. Unbemerkt erneuert sich so unsere Haut im Verlauf von etwa 4 bis 6 Wochen. Unter der Oberhaut liegen die Lederhaut aus zähem Bindegewebe und die Unterhaut mit isolierendem Fettgewebe. In ihnen lie- gen Haare, Schweiß- und Talgdrüsen, zahlreiche Adern sowie eine Vielzahl von Sinneskörperchen und Nerven. Die Haut hat vielfältige Aufgaben Die Haut ist, unverletzt, eine schützende Barriere gegen Schmutz und Krankheitserreger. Farbstoffe, genannt Pigmente, in der Oberhaut schützen den Körper vor Verbrennungen durch Sonnenstrahlen. Talgdrüsen fetten die Hornhaut und die Haare. Schweißdrüsen geben einen leicht sauren Schweiß ab, der Bak- terien abtötet, Infektionen verhindert und durch seine Verduns- tung für Abkühlung sorgt. Die Haut ist außerdem ein Sinnesorgan mit vielfältigen Leis- tungen: Wärme- und Kältekörperchen reagieren auf Tempera- turunterschiede. An den Fingerspitzen befinden sich etwa 50 Tastpunkte pro Quadratzentimeter freie Nervenendigungen. Bis zu 200 Quadratzentimeter sind für die Registrierung des Schmerzes zuständig. Haut ist nicht gleich Haut Nicht alle Menschen haben dieselbe Haut. Die Medizin unter- scheidet zwischen normaler, fettiger und trockener Haut. • Die normale Haut fühlt sich glatt und geschmeidig an. Sie ist rosig, also gut durchblutet, und wirkt frisch. Um so zu bleiben, muss sie vorsichtig gereinigt und ausreichend ge- pflegt werden. • Die fettige Haut entsteht durch eine verstärkte Talgpro- duktion. Sie glänzt ölig, zeigt große Poren und ist gegen äußere Einwirkungen widerstandsfähig. Zu diesem Erschei- nungsbild gehören auch fettige Haare und Hautunreinhei- 82 ten wie Mitesser und Pickel. Die sogenannte „Mischhaut“ ist eine Sonderform der fettigen Haut. Sie darf deshalb nicht mit stark fettenden Cremes gepflegt werden. Foto: Fotolia • Die trockene Haut ist rau, spröde, vielleicht sogar leicht rissig. In extremen Fällen kann sie jucken und abschuppen. Sie reagiert vor allem auf Temperaturunterschiede sehr empfindlich. Wer trockene Haut hat, sollte darauf achten, sie nicht noch mehr auszutrocknen, und ihr regelmäßig Feuchtigkeit und Fett von außen zukommen lassen. Sonst besteht die Gefahr, dass sich ein Austrocknungsekzem bil- det. Neben der Vererbung können noch andere Faktoren, wie beispielsweise der Alterungsprozess, zu einer trocke- nen Haut führen. Es ist ganz normal, dass die Talgproduk- tion im Laufe des Lebens nachlässt. In den meisten Fällen ist häufiges Waschen mit scharfen Seifen Ursache für eine Austrocknung. Reinigung und Pflege Die Haut bleibt nur gesund, wenn sie regelmäßig gereinigt wird. Übertreiben Sie es aber bitte nicht, zuviel des Guten scha- det nämlich! Warmes Wasser ist immer noch das beste Mittel, um den Hauttalg zu beseitigen. Den Reinigungsprozess können Sie mit einem Frotteewaschlappen unterstützen, der das Haut- fett und den Schmutz mechanisch abreibt. Ist Ihre Haut stark verschmutzt, benutzen Sie zusätzlich eine milde Seife oder ein synthetisches Waschmittel mit leicht saurem pH-Wert von cirka 5,6, um die Schmutzpartikel zu lösen und zu binden. Spülen Sie dann alles mit warmem Wasser gründlich weg. Creme nicht vergessen Vor allem die trockene Haut sollte nach jeder Reinigung ein- gecremt werden, damit sie wieder genug Flüssigkeit und Fett zurück bekommt. Tun Sie das nicht, dauert es Stunden, bis die Talgdrüsen genug eigenes Fett produziert haben, und dann ist höchstwahrscheinlich bereits die nächste Wäsche fällig. Denken Sie dabei auch an Ihre Hände und Ihre Füße! An den Handflä- chen und an den Fußsohlen sitzen nämlich keine Talgdrüsen.

i n f o r m a t i v Auch das Sterben gehört zum Leben Die Anforderungen an die Bestattungsinstitute sind gerade durch die Vorsorgegespräche und Veranstaltungen zur Vorsor- ge in den letzten Jahren stark gestiegen. Hinzu kommen andere Bestattungsformen wie z.B. die anonyme Bestattung, die See- bestattung und die Bestattung in einem „Friedwald“. Viele individuelle Wünsche zur Gestaltung der Trauerfeier gilt es ebenfalls zu besprechen. Solche Festlegungen zu den Abschiedsriten sind in der Regel viel wichtiger als die Frage der Sargauswahl. So bleiben später Erinnerungen wach – unabhän- gig von der Bestattungsart und dem Bestattungsort. Entschei- den sollte man sich daher für einen seriösen Bestatter mit trans- parentem Preis- Leistungsverhältnis und menschlicher sowie fachlicher Kompetenz. Diesem kann man vertrauen, dass er alle festgelegten Inhalte umsetzt. Vereinbaren und gestalten Sie mit ihm die für Sie wichtigen Inhalte und Botschaften an Ihre An- gehörigen und Freunde. Besprechen und aktualisieren Sie diese Wünsche mit Ihren Angehörigen und Freunden. Schließen Sie insbesondere Kinder und Enkelkinder dabei nicht aus. Was ist zu tun? Bei einem Trauerfall müssen die Hinterbliebenen verschie- dene Aufgaben kurzfristig wahrnehmen und Entscheidungen von einem Moment auf den anderen treffen, obwohl sie sich in einer Extremsituation befinden, die vom Schmerz über den Verlust eines nahestehenden Menschen dominiert wird. Daher ist es für viele Menschen wichtig zu wissen, dass es qualifizierte Bestattungsunternehmen gibt, die ihnen zur Seite stehen. Die Bestattungsunternehmen können – entsprechend den an sie gerichteten Wünschen – die Ausrichtung der Bestattung über- nehmen und auch die erforderlichen Formalitäten bei Behör- den, der Kirchengemeinde und der Friedhofsverwaltung erledi- gen. Diese Formalitäten können die Angehörigen zum größten Teil aber auch selbst durchführen. Die Anzeige eines Sterbefalls kann jedoch nur dann reibungslos geschehen, wenn die ent- sprechenden Unterlagen stets griffbereit sind. Denn sonst sind die Angehörigen oft überfordert. Helfen Sie Ihrem Partner, Ihren Kindern oder auch anderen Nahestehenden, diese Extremsitua- tion zu meistern – in Ihrem Sinne. Nicht nur, indem Sie Familien- mitglieder und Freunde frühzeitig darauf aufmerksam machen, wo die entsprechenden Unterlagen im Ernstfall zu finden sind, sondern auch, welche Vorstellungen Sie selbst von Ihrem Fort- gehen haben, wie Formalitäten in Ihrem Sinne geregelt werden sollen, welche Wünsche Sie für Ihre Hinterbliebenen haben. Seit Menschen auf dieser Erde leben, bestatten sie ihre To- ten. Viele hundert Jahre lang war der Tod für unsere Vorfahren ein vertrauter Begleiter, ein Bestandteil ihres Lebens; er wurde akzeptiert und häufig als Erfüllung der letzten Lebensphase empfunden. Heute ist er für viele angsteinflößend und unfass- bar. So gehört das Sterben zu den Themen, die viele Menschen am meisten meiden. Friedhöfe und Beerdigungen im Wandel Die Ehrung der Verstorbenen jedoch gehört zu den ältesten kulturhistorischen Überlieferungen aus vorchristlicher und christ- licher Zeit. Bestandteil des Umgangs mit dem Leben und dem Tod ist, diese Verehrung nach außen in Form von Grabstätten zu zei- gen. Die Gestaltung der Gräber erfordert natürlich das Einhalten bestimmter Regeln, um den Friedhof als einen Ort des Friedens, der Ausgewogenheit und der Geborgenheit erleben zu können.   Ein Wandel in der Begräbniskultur dokumentiert sich aber in den immer individueller werdenden Grabsteinen und dem da- zugehörigen Grabschmuck, der ein Zeichen für die Einmaligkeit der Verstorbenen und die Verbundenheit der Hinterbliebenen mit ihm ist. Friedhöfe sind aber in erster Linie Orte für Bestat- tungen und damit Ausdruck und Spiegel für den Umgang mit dem Tod innerhalb einer Gesellschaft. Die Stätten der letzten Ruhe sind aber nicht nur Orte der Trauer, sondern auch solche der Hoffnung, der Pietät und der würdigen Stille. Sie sind sogar Orte des Lebens und der Begegnung. Viele Menschen schätzen sie auch als grüne Erholungsräume und kulturelle Kleinode. Das Wort „Friedhof“ bezeichnete früher einen eingefriedeten Raum um eine Kirche, in dem Verfolgte Schutz – also „Frieden“ – fanden. Heute ist er eine Stätte des Gedenkens und der Erin- nerung, aber auch ein Treffpunkt für die Bevölkerung. Unsere Friedhöfe verbinden das Notwendige mit dem Nützlichen, die materielle mit der geistigen Welt. Hier vollziehen sich Begeg- nungen zwischen Trauernden und Spaziergängern. Gefühle werden ausgetauscht und menschliche Wärme vermittelt. Der Friedhof ist ein Treffpunkt für die Bevölkerung der Stadt oder ei- nes Ortsteils. Auch ein Teil der Stadtgeschichte wird hier leben- dig. Friedhöfe erzählen von den letzten Ruhestätten bekannter Familien und Persönlichkeiten. Warum, wann und wie wählt man ein Bestattungsinstitut aus? Familientradition und regionale Gesichtspunkte waren frü- her entscheidend, wenn Angehörige bei einem Todesfall einen Bestatter auszuwählen hatten. Heutzutage wird diese Entschei- dung z.B. auch mit dem Einzug in ein Seniorenheim getroffen. Wenn das Heim Empfehlungen ausspricht, sollten sie neutral und fachlich fundiert sein. Keinesfalls darf auf eine Art örtliche Zuständigkeit oder gar Zusammenarbeit hingewiesen werden. Jeder hat hier das Recht, selbst zu entscheiden und auszuwäh- len. Und jeder Bestatter darf auf jedem Friedhof eine Trauerfei- er gestalten. Durch Beratungen zur Bestattungsvorsorge kann sich jeder im Bestattungsinstitut informieren und seine Festle- gungen treffen. Auch per Internet können Vorinformationen eingeholt werden. In jedem Fall aber sollte durch das Gespräch mit dem Bestatter eine „Qualitätsprüfung vor Ort“ stattfinden. 84

s e n i o r e n - a m B u l a n t e d i e n s t e - B e r a t u n g u n d h i l f e n Hospize – Palliativpflege, -beratung Bad Schwalbach und Umgebung Bad Schwalbach (0 61 24) Ökumenischer Hospizverein Bad Schwalbach und Schlangenbad e.V. .......................................... (0 61 24) 50 88 88 Der Ökumenische Hospizverein ist hervorgegangen aus den evangelischen, den katholischen und der freikirchlichen Ge- meinde in Bad Schwalbach und Schlangenbad. Ausgebildete Hospizhelferinnen begleiten schwer Kranke und sterbende Menschen auf ihrem letzten Lebensweg zu- hause, im Altenheim oder auch im Krankenhaus. Wir tun die- sen Dienst im Sinne der christlichen Nächstenliebe für jeden Menschen – unabhängig von seiner religiösen Überzeugung, Herkunft oder sozialen Stellung. Zwei Schmerzpatienten beraten und begleiten. Wir möchten Angehörige durch unsere Besuche entlasten. Trauernden machen wir Angebote zur Trauerbegleitung. Wir beraten individuell in Fragen der Patientenverfügung. in Palliativcare ausgebildete Schwestern können   Taunusstein (0 61 28) Hospiz St. Ferrutius Taunusstein, Aarstraße 46 ............................... (0 61 28) 7 48 69-0 Ambulanter Hospizdienst St. Ferrutius Taunusstein, Aarstraße 46 ............................ (0 61 28) 7 48 69-113 Rheingau Rüdesheim (0 67 22) Ökumenischer Hospiz-Dienst Rüdesheim e.V., Eibinger Str. 9, 65385 Rüdesheim ................................................ (0 67 22) 94 38 67 www.hospiz-ruedesheim.de siehe Anzeige unten Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Hospizbewegung im Idsteiner Land e.V. ................................ (0 61 26) 7 00 27 13 Wir sind für Sie da, wenn Sie eine Diagnose beunruhigt, eine Erkrankung voranschreitet oder wenn das Lebensende ab- sehbar ist. Wir, das Team von Palliativpflegefachkräften, übernehmen auch die hospizliche und palliativ-pflegerische Versorgung. Damit Ihre Vorstellungen und Wünsche für Ihr Lebensende berücksichtigt werden, bieten wir Ihnen Beratung zu Patien- tenverfügung und Vorsorgevollmacht. Unsere mehr als 40 ehrenamtlichen Hospizbegleiterinnen und Hospizbegleiter nehmen sich Zeit für Gespräche und Anteilnahme und unterstützen Sie zu Hause, in stationären Pflegeeinrichtungen und im Krankenhaus. Wir bauen ein sta- tionäres Hospiz. Wir begleiten Sie auch einfühlsam in der schweren Zeit der Trauer. All unsere Angebote sind für Sie kostenlos. Ambulanter Hospiz– und Palliativdienst Wir beraten und begleiten schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer. Fürstin-Henriette-Dorothea-Weg 1 65510 Idstein 06126-7002713 info@hospizbewegung-idstein.de www.hospizbewegung-idstein.de Leben in Würde - bis zum letzten Augenblick • Begleitung von Patienten, ihren Angehörigen und Freunden zu Hause, im Krankenhaus und im Pflegeheim. • Unterstützung und Beratung durch Hospizschwestern (Palliativpflege-Fach- kräfte) und/oder ehrenamtliche Begleitung durch qualifizierte Hospizmitar- beitende. • Spezialisierte Ambulante Palliativ-Versorgung (SAPV) im Rheingau in Ko- operation mit dem Zentrum für Ambulante Palliativ-Versorgung Wiesbaden Ökumenischer Hospiz-Dienst Rheingau e.V.  Eibinger Straße 9  65385 Rüdesheim Tel. (06722) 94 38 67  Fax (06722) 94 38 68  kontakt@hospiz-ruedesheim.de  www.hospiz-ruedesheim.de Ökumenischer Hospiz-Dienst Rheingau e.V. 86

w e i t e r e e i n r i c h t u n g e n d e s g e s u n d h e i t s w e s e n s WEITERE EINRICHTUNGEN DES GESUNDHEITSWESENS Gesundheitsamt Kreisgesundheitsamt Heimbacher Straße 7, 65307 Bad Schwalbach ....................................... (0 61 24) 51 03 52 Fax 06124 - 510 388 Kreisgesundheitsamt Außenstelle Rüdesheim Geisenheimer Straße 77/79, 65385 Rüdesheim ............................................ (0 67 22) 4 07-91 56 Fax 06722 - 4 079 159 Kreisgesundheitsamt Außenstelle Idstein Veitenmühlweg 5, 65510 Idstein ........... (0 61 26) 9 59 57-79 25 Fax 06126-959 577 936 Krankenkassen AOK Hessen .................................................................. 0800 0 00 02 55 Adolfstraße 56, 65307 Bad Schwalbach Fürstbischof-Rudolf-Str. 10, 65385 Rüdesheim König-Adolf-Platz 11, 65510 Idstein BARMER Mauritiusplatz 2, 65183 Wiesbaden ........................................................0800 333 10 10 DAK-Gesundheit Adolfstraße 45, 65307 Bad Schwalbach ...................................... (0 61 24) 7 27 68-0 Schulze-Delitzsch-Str. 7, 65510 Idstein .......................................................... (0 61 26) 9 59 54-0 Bezirksärztekammer Bezirksärztekammer Wiesbaden (K.d.ö.R.) Wilhelmstr. 60, 65183 Wiesbaden ..................... (06 11) 9 77 48-0 www.laekh.de Landeszahnärztekammer Landeszahnärztekammer Hessen (K.d.ö.R.) Rhonestr. 4, 60528 Frankfurt ............................... (0 69) 42 72 75-0 www.lzkh.de Landestierärztekammer Landestierärztekammer Hessen (K.d.ö.R.) Bahnhofstr. 13, 65527 Niedernhausen ......................................... (0 61 27) 90 75–0 www.ltk-hessen.de Kassenärztliche Vereinigung Kassenärztliche Vereinigung Hessen (K.d.ö.R.) Europa-Allee 90, 60486 Frankfurt ............... (0 69) 2 47 41-76 00 www.kvhessen.de 88 Kassenzahnärztliche Vereinigung Kassenzahnärztliche Vereinigung Hessen (K.d.ö.R.) Lyoner Str. 21, 60528 Frankfurt .................................. (0 69) 6 60 70 www.kzvh.de Landesapothekerkammer Landesapothekerkammer Hessen (K.d.ö.R.) Kuhwaldstr. 46, 60487 Frankfurt ........................................................(0 69) 97 95 09-0 www.apothekerkammer.de Wohlfahrtsverbände, Hilfsorganisationen ASB Regionalverband Westhessen Bierstadter Str. 49, 65189 Wiesbaden ................... (06 11) 18 18-0 www.asb-westhessen.de Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Rheingau-Taunus e.V. Adolfstr. 143, 65307 Bad Schwalbach ..................................... 0151 - 25 24 02 63 www.awo-rtk.de Caritasverband Wiesbaden-Rheingau-Taunus e.V. Friedrichstr. 26-28, 65185 Wiesbaden ...................... (06 11) 174-0 www.caritas-wiesbaden-rheingau-taunus.de siehe Anzeige Seite 70 DRK-Kreisverband Rheingau-Taunus e.V. Am Kurpark 8, 65307 Bad Schwalbach ............................................. (0 61 24) 30 00 www.drk-rheingau-taunus.de Außenstelle: Auf der Lach 9, 65385 Rüdesheim Der Paritätische Wohlfahrtsverband, Landesverband Hessen e.V. Auf der Körnerwiese 5, 60322 Frankfurt/Main .......................................... (0 69) 95 52 62-0 www.paritaet-hessen.org Diakonisches Werk Rheingau-Taunus Gartenfeldstraße 15, 65307 Bad Schwalbach ......................................... (0 61 24) 70 82-0 www.dwrt.de siehe Anzeige Seiten 58, 7 und 7 Malteser Hilfsdienst e.V. Hessen Landesgeschäftsstelle Adalbert-Stifter-Straße 15, 65375 Oestrich-Winkel ............................................... (0 67 23) 68-0 www.malteser.de siehe Anzeige Seite 83 Sozialdienst katholischer Frauen Platter Str. 80, 65193 Wiesbaden ........................ (06 11) 95 28 70 www.skf-wiesbaden.de SoVD-Sozialverband Deutschland e.V. Landesverband Hessen Luisenstr. 41, 65197 Wiesbaden .............................. (06 11) 8 51 08 www.sovd-he.de Sozialverband VdK Hessen-Thüringen e.V. Gärtnerweg 3, 60322 Frankfurt am Main ................................... (0 69) 714 002 - 0 www.vdk.de

l e b e n s hilfe-rt.de w w . w v i e l m e h r W i r b r a u c h e n M e n s c h l i c h ke i t u s.de w w w.lebenshilfe - u n t e t r n u a

g e m e i n d e p s y c h i a t r i s c h e v e r s o r g u n g Rheingau Eltville (0 61 23) Stiftung Lebensraum Rheingau-Taunus Psychosoziales Zentrum „ Schwalbacher Str. 41 ....................................................... 7 90 70-60 www.stiftung-lebensraum.org siehe Anzeige Seite 73 Stiftung Lebensraum Rheingau-Taunus Psychosoziales Zentrum „ Prälat-Werthmann-Str. 21 .......................... (0 67 22) 4 96 52-60 Geisenheim (0 67 22) www.stiftung-lebensraum.org siehe Anzeige Seite 73 Oestrich-Winkel (0 61 23) Lebenshilfe Rheingau-Taunus e.V. Wohnen in eigener Häuslichkeit für Menschen mit psychischer Behinderung Römerstr. 22 ...............................................................................88 57 39 j.keiper-gemmer@lebenshilfe-rt.de www.lebenshilfe-rt.de siehe Anzeige Seiten 90 und 91 Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Regionale Diakonie Rheingau-Taunus Alltagsassistenz Ambulant Fürstin-Henriette-Dorothea-Weg 1 .......................... 9 53 70-2 40 Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Wir unterstützen Menschen bei der Teilhabe am beruflichen und gesellschaftlichen Leben durch:  Berufliche Qualifizierungsangebote für Erwachsene  Bildungsmaßnahmen zur Berufsvorbereitung für Jugendliche und junge Erwachsene  Flüchtlingsprojekte  Schuldner- und Insolvenzberatung  Essensverpflegung in Schulen und Kitas  Hausmeisterservice  Second-Hand-Läden Geschäftsstelle / Zentrale Taunusstein ProJob Rheingau-Taunus GmbH Konrad-Adenauer-Straße 15 65232 Taunusstein Telefon 06128 9147-0 www.projob-rtk.de Stationäre Wohnformen I M P R E S S U M / H E R A U S G E B E R Rheingau Eltville (0 61 23) Wohnverbünde Vitos Rheingau gGmbH Kloster-Eberbach-Straße 4 65346 Eltville ............................................................................... 6 02-0 info@vitos-rheingau.de www.vitos-rheingau.de siehe Anzeige Seite 44 Kiedrich (0 61 23) Scivias Caritas gGmbH Besondere Wohnformen Haus Maria, Haus Josef, Haus Valentin Suttonstraße 24 ..................................................................... 6 03-1 01 info@scivias-caritas.de www.scivias-caritas.de Idstein und Umgebung Idstein (0 61 26) Regionale Diakonie Rheingau-Taunus Alltagsassistenz Wohnen „Haus Viria“ Fürstin-Dorothea-Henriette-Weg 1 ......................... 9 53 70-2 60 info.rheingau-taunus@regionale-diakonie.de www.dwrt.de siehe Anzeige Seite 73 92 VBS-MEDIEN Verlagsbüro Tom Steigerwald Fach- und Sonderpublikationen Diezer Straße 4 D-56368 Klingelbach Tel. 0 64 86 / 90 34 40 Fax 0 64 86 / 90 34 42 info@vbs-medien.de www.vbs-medien.de Herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Kreisausschuss des Rheingau- Taunus-Kreises. Alle Rechte vorbehalten. Zur besseren Lesbarkeit wurde teilweise auf eine geschlechtsspezifische Unterscheidung verzichtet. Nachdruck, Übersetzungen und Reproduktion, gleich welcher Art, auch auszugsweise, nur mit vorheriger schrift licher Genehmigung des Verlages. Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der gemachten Angaben und Inhalte, da diese sich ständig ändern können. Irrtum vorbehalten. Mitarbeit: Jürgen Steigerwald, Sabine Bohnsack, Verena Trost, Dr. Beatrice Wagner, Sigrid Hansen (Verlagsbüro Steigerwald) Monika Merkert, Maritta Borhauer, Beate Sohl (Kreisverwaltung Rheingau- Taunus-Kreis) Fotos: VBS-Medien, Kreisverwaltung Rheingau-Taunus-Kreis, Fromme, Fotolia/Adobe Stock Titelseite: Fotolia/Adobe Stock und Kreisverwaltung Rheingau-Taunus-Kreis 6530703/ 5. Auflage / 2023 © 2024. VBS-Medien

B e r a t u n g u n d h i l f e n Regionale Diakonie Rheingau-Taunus Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle Gartenfeldstraße 15 65307 Bad Schwalbach .................................... (0 61 24) 70 82-1 25 Schulgasse 7 65510 Idstein .................................................... (0 61 26) 9 53 70-2 25 info.rheingau-taunus@regionale-diakonie.de  www.dwrt.de siehe Anzeige Seite 73 Dystonie Selbsthilfe Rhein-Main Marionweiser@dystonie.de Fibromyalgie Selbsthilfegruppe Rheingau Petra Töpper ................................................................. (0 67 26) 12 02 handicapt aktiv forum - Idstein und Umgebung Siegbert Neid ........................................................ (0 61 26) 58 86 91 Gemeinnützige Zuhause GmbH und Hepatitis Selbsthilfe Rhein-Main e.V. Zuhause Mobil GmbH Storchenallee 2, 65201 Wiesbaden .................................................. (06 11) 1 82 83 21 www.zuhause-gmbh.de VfB – Verein für Behinderte Renate Liesendahl .................................................. (0 61 23) 6 27 85 Rüdigerstr. 27, 65189 Wiesbaden.......................(06 11) 7 63 79 64 Deutsche ILCO e.V. – Vereinigung für Stomaträger und Menschen mit Darmkrebs, Gruppe Rheingau Dr. Jürgen Hoffmann ................................................. (0 67 23) 22 61 www.ilco.de BSK – Selbsthilfe Körperbehinderter Wiesbaden / Niedernhausen Ursula Büttner ............................................................. (0 61 27) 34 61 www.bsk-ev.de Handicapt-aktiv-Forum Idstein + Umgebung Siegbert Neid ......................................................... (0 61 26) 58 86 91 Wir treffen uns einmal im Monat. Handicaps unseres täg- lichen Lebens sind unsere Themen. Als Teilnehmer des Forums hat jeder die Möglichkeit, sein Anliegen darzustel- len. Wir sind in Idstein und Umgebung aktiv. Die Themen werden in der Gruppe besprochen und dann einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht oder zuständige Behör- den – Stellen – Personen werden angesprochen. Wir treten auch dabei als Gruppe auf. Die Aufgabe des gewählten Spre- chers ist es, Gesprächsrunden vorzubereiten, zu moderieren und Kontakte herzustellen. Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Rheingau-Taunus Marion Thiele ............................................................... (0 61 23) 15 66 Multiple Sklerose Stammtisch Rheingau-Taunus-Wiesbaden Christel Grosch ............................................................. (0 61 24) 18 62 Osteoporose Selbsthilfegruppe Bad Schwalbach Helga Druckenmüller .............................................(0 61 28) 4 26 28 Osteoporose Selbsthilfegruppe Rheingau Eltville, Roswitha Spohr .........................................(0 61 23) 7 12 23 Osteoporose Selbsthilfegruppe Rheingau-Mitte Geisenheim, S. Fullbrecht-Wollner ....................(0 67 23) 8 76 54 Sozialmedizinischer und Sozialpsychiatrischer Dienst Parkinson Selbsthilfegruppe Rheingau des Gesundheitsamtes Bad Schwalbach, Heimbacher Str. 7 .............. (0 61 24) 5 10-3 83 Rüdesheim, Geisenheimer Str. 77/79 .......... (0 67 22) 4 07-91 05 oder 4 07-91 94 Idstein, Veitenmühlweg 5 .......................... (0 61 26) 9 59 57-79 25 oder 9 59 57-79 30 oder 9 59 57-79 32 Chronische Krankheiten Aphasie Selbsthilfegruppe Idstein (Sprach- und Sprechstörungen) Rainer Frohn ..................................................................(0 61 27) 16 15 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e.V. Gruppe Wiesbaden / Idstein Dieter Gerlach .................................................... (0 61 26) 5 05 86 36 Diabetes SHG Wiesbaden Diabetes SHG Hochheim Lieselotte Knab .................................................. (0 61 26) 9 59 28 10 oder (01 78) 4 83 28 89 Matthias Manuel ................................................... (0 61 23) 60 54 12 „Pro Retina“ Deutschland e.V. Regionalgruppe Wiesbaden Wolfgang Schweinfurth ..................................... (0 61 36) 85 05 79 www.pro-retina.de Regionalgruppe Wiesbaden - Untertaunus in der Deutschen Parkinson Vereinigung e.V. Rainer Lenk ................................................................ (0 61 28) 7 28 24 Rheuma-Liga Hessen e.V. Selbsthilfegruppe Rheingau Ilse Breßler ..................................................................(0 61 23) 7 14 83 www.rheuma-liga.de Rheuma-Liga Hessen e.V. Selbsthilfegruppe Taunusstein Beate Helmer ........................................................... (0 67 75) 96 95 75 Sarkoidose-Netzwerk e.V., Udo Leichtfuß ......................................................... (01 70) 4 44 26 45 94

a n z e i g e INKLUSIONS-ANGEBOTE Werkstätten für Behinderte Familienunterstützende/-entlastende Dienste facettenwerk Pfälzer Straße 9, 65203 Wiesbaden Ansprechpartner: Dr. Simeon Ries Telefon ......................................................................(06 11) 17 49–1 12 info@facettenwerk.de www.facettenwerk.de siehe auch Anzeige Seiten 97 Sankt Vincenzstift gGmbH Rheingau-Werkstätten Vincenzstr. 60, 65385 Rüdesheim am Rhein Ansprechpartnerin: Simone Dietzel Telefon .....................................................................(0 67 22) 9 01-4 61 www.rheingau-werkstaetten.de www.st.vincenzstift.de Fachberatung Frühförderung Lebenshilfe Untertaunus e. V. Frühförder- und Frühberatungsstelle Taunusstein Petra Tews (Leiterin) Gottfried-Keller-Straße 2a 65232 Taunusstein Telefon ...............................................................(0 61 28) 9 36 48-1 00 fruehfoerderstelle@lebenshilfe-untertaunus.de www.lebenshilfe-untertaunus.de siehe auch Anzeige Seiten 90 und 91 balance Hünstetten „ Auf dem Haarbau 1 65510 Hünstetten-Görsroth ........................ 9 58 68 68 mail@balance-huenstetten.de · www.balance-huenstetten.de Gemeinnützige Zuhause Mobil GmbH Storchenallee 2, 65201 Wiesbaden Regionalbüros Rheingau-Taunus-Kreis Gerichtsstraße 5, 65510 Idstein Leiter: Matthias Sieverding Telefon ...................................................................... (0 61 26) 58 44 67 mobile-betreuung-rtk@ifb-stiftung.de www.ifb-stiftung.de Rheingaustraße 29, 65375 Oestrich-Winkel Leiter: Matthias Sieverding Telefon ...................................................................(0 67 23) 6 03 49 70 mobile-betreuung-rtk@ifb-stiftung.de www.ifb-stiftung.de Inklusive KiTas Lebenshilfe Rheingau-Taunus e. V. Inklusive Kindertagsstätte „Am Gänsberg“ Hubert Lorenz-Medick (Leiter) Konrad-Adenauer-Str. 33, 65510 Idstein Telefon .........................................................................(0 61 26) 5 55 07 kita-idstein@lebenshilfe-rt.de www.lebenshilfe-rt.de siehe auch Anzeige Seiten 90 und 91 Lebenshilfe Rheingau-Taunus e. V. Inklusive Kindertagsstätte Langschied im „Walter-Großer-Haus“ Caroline Maier-Höhne (Leiterin) Hunsrückstr. 1, 65321 Heidenrod-Langschied Telefon ............................................................................(0 61 20) 80 28 kita-langschied@lebenshilfe-rt.de www.lebenshilfe-rt.de siehe auch Anzeige Seiten 90 und 91 Schulische Angebote / Integrationspädagogik Lindenschule Schule für Praktisch Bildbare des Rheingau-Taunus-Kreises Bleidenstadter Weg 14, 65329 Hohenstein-Breithardt Telefon ............................................................................ (0 61 20) 13 02 www.lindenschule-breithardt.de Foto: Fotolia 96

i n f o r m a t i v „Hier wissen alle, wovon ich rede“ Selbsthilfegruppen in Rheingau-Taunus Menschen, die ihre schwierige gesundheitliche oder sozi- ale Situation meistern wollen, finden in Selbsthilfegruppen Unterstützung durch die Erfahrungen und die Solidarität der in gleicher Weise Betroffenen. Bei der Bewältigung einer Krankheit oder Behinderung bieten die Gruppen eine wir- kungsvolle Ergänzung der ärztlichen Behandlung und sind aus dem Gesundheitssystem nicht mehr wegzudenken. Im Rheingau-Taunus-Kreis gibt es Selbsthilfegruppen zu zahlrei- chen Themen. Viele bestehen bereits über eine lange Zeit, andere sind in den letzten Jahren entstanden. Es ist sehr erfreulich, dass sich immer wieder Menschen finden, die eine Gruppe gründen und sie durch ihr Engagement mit Leben füllen. Verzeichnis der Selbsthilfegruppen als Faltblatt und im Internet Jedes Jahr gibt die Kontakt- und Informationsstelle für Selbst- hilfegruppen (KISS), die im Gesundheitsamt der Kreisverwaltung in Bad Schwalbach angesiedelt ist, ein neues Verzeichnis der Selbsthil- fegruppen für den Rheingau-Taunus-Kreis in Form eines Faltblattes heraus. Es nennt zu den verschiedenen Gruppen die jeweiligen An- sprechpersonen aus dem Landkreis, die den Bürgerinnen und Bür- gern mit Informationen zu ihren Gruppen zu Verfügung stehen. Das Faltblatt wird in Rathäusern, Apotheken und Arztpraxen ausgelegt. Außerdem wird es auf Anfrage zugesandt. Auch auf der Internetseite des Rheingau-Taunus-Kreises (www. rheingau-taunus.de) werden unter www.rheingau-taunus.de/ gesundheit/selbsthilfegruppen die Gruppen geordnet nach Themen- bereichen aufgelistet. Diese Daten werden kontinuierlich aktualisiert. Wer bei der Suche nach einem bestimmten Thema nicht fündig wird oder weitere Informationen zu Selbsthilfegruppen oder -ver- bänden, auch auf Landes- oder Bundesebene, sucht, findet Hilfe und Beratung bei der Selbsthilfekontaktstelle. Was können Selbsthilfegruppen bieten? Die Motive, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen, können von Mensch zu Mensch verschieden sein. Auch die Schwerpunkte der Gruppen sind nicht immer gleich. Prinzipiell bieten Selbsthilfegruppen Menschen bei chronischen Krankheiten, Behinderungen, Sucht oder in schwierigen Lebenssitu- ationen Orientierung und Unterstützung. Die Gruppenarbeit kann dem Einzelnen eine intensive Auseinandersetzung mit sich selbst bieten, befördert wechselseitiges Lernen, ermöglicht es, Lösungen zu finden und neue Wege zu gehen. herauszufinden und wieder neuen Mut zu fassen. Einige Gruppen legen großen Wert auf das soziale Miteinander und organisieren ge- meinsame Unternehmungen. Die Gruppe kann es auch als ihre Auf- gabe sehen, Aufklärungsarbeit in der Öffentlichkeit zu leisten und Einfluss auf das medizinische oder soziale Versorgungssystem zu nehmen. Arbeitsprinzipien von Selbsthilfegruppen Die Grundidee der Selbsthilfegruppenarbeit ist, dass Menschen Experten in eigener Sache sind. Aus eigener Erfah- rung wissen sie, welche Prob- leme mit ihrer Lebenssituati- on verbunden sind, welche H er aus forde - rungen bewäl- tigt werden m ü s s e n und welche A n g e b o t e hilfreich wa- ren und von wel- c h e n sie gar n i c h t profitie- ren konn- ten. Leiterinnen Daher gibt es in Selbsthilfegrup- pen keine professi- onellen und Leiter und auch kei- ne nicht selbst betroffene ehrenamtliche Leitung. Alle Gruppenmitglieder sind in dieser Hinsicht gleich. Die gegenseitige Hilfe steht im Mittelpunkt. Die Gruppe entscheidet sie Expertinnen und Experten trag oder eine Beratung einladen selbst, wann für einen Vor- möchte. Der persönliche Austausch bietet die Möglichkeit, zusätzliche Informationen zu erhalten, ist motivierend und gibt Impulse für den Alltag. Sehr entlastend kann das besondere Verständnis der anderen Gruppenmitglieder sein, die ganz genau wissen, wovon die Rede ist. Die Gespräche können helfen, aus Verunsicherung oder Verzweiflung Die Gruppen treffen sich regelmäßig und sind für Neue offen. Sie sind unabhängig, politisch und weltanschaulich neutral und nicht gewerblich ausgerichtet. Manchmal wird ein Unkostenbeitrag für Raummiete oder Kaffee erhoben oder auch ein Mitgliedsbeitrag bei den Gruppen, die im Rahmen von gemeinnützigen Vereinen oder 98

B e r a t u n g u n d h i l f e n Seelische Gesundheit Regionale Diakonie Rheingau-Taunus Gartenfeldstraße 15, 65307 Bad Schwalbach ................................... (0 61 24) 70 82-1 00 www.dwrt.de Teilhabeangebote für Menschen mit Behinderung im Unter- taunus: Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstellen, Teilha- beleistungen: Alltagsassistenz Ambulant, Tagesstruktur und Wohnen Ansprechpartner Heidi Messerschmidt-Weber ..........................(0 61 24) 70 82-1 40 siehe Anzeige Seite 73 Lebenshilfe Rheingau-Taunus e.V. Wohnen in eigener Häuslichkeit für Menschen mit psychischer Behinderung Hauptstr. 14, 65326 Aarbergen-Michelbach Telefon ......................................................................(0 61 20) 90 55-62 Büro Rheingau Römerstr. 22, 65375 Oestrich-Winkel Telefon ...................................................................... (0 67 23) 88 57 39 j.keiper-gemmer@lebenshilfe-rt.de www.lebenshilfe-rt.de Die Lebenshilfe unterstützt und berät Menschen mit seeli- schen Problemen und deren Angehörige, die sich Assistenz und Betreuung im Alltag wünschen oder brauchen, um in ih- rem häuslichen Bereich und sozialen Umfeld leben zu können. siehe Anzeige Seiten 90 und 91 Stiftung Lebensraum Rheingau-Taunus Psychosoziales Zentrum „ Schwalbacher Str. 41, 65343 Eltville ....................................................... (0 61 23) 7 90 70-60 Stiftung Lebensraum Rheingau-Taunus Psychosoziales Zentrum „ Karl-Erhardt-Str. 1, 65366 Geisenheim .................................................................................... (0 61 23) 7 90 70-60 www.stiftung-lebensraum.org Wir bieten seelisch behinderten Menschen Unterstützung und Begleitung in unseren Psychosozialen Zentren. siehe Anzeige Seite 73 Sozialmedizinischer und Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes Bad Schwalbach, Heimbacher Str. 7 ............. (0 61 24) 5 10 - 3 83 Rüdesheim, Geisenheimer Str. 77/79 ......... (0 67 22) 4 07 - 91 05 oder 4 07 - 91 94 Idstein, Veitenmühlweg 5 ........................ (0 61 26) 9 59 57 - 79 25 oder 9 59 57 - 79 30 oder 9 59 57 - 79 32 Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen, Rheingau Anke Paulus .......................................................... (01 76) 24 93 47 48 Selbsthilfegruppe Ängste - Depressionen Idstein Gerd Pullmann .................................................... (01 76) 34 42 10 65 Selbsthilfegruppe Depressionen Idstein Nicole Daniel .......................................................... (0 61 28) 60 93 65 ASE - Selbsthilfegruppe für Angehörige seelisch kranker Menschen, Eltville ................................................................................... (01 51) 51 07 44 47 Gesprächskreis für Menschen mit Angststörungen und Depressionen, Taunusstein - Bleidenstadt Renate ......................................................................... (0 61 28) 4 41 85 Forum Schmiede e.V., Taunusstein Heidi Höhn ................................................................. (0 61 28) 4 12 51 www.forum-schmiede.de Das Forum Schmiede e. V. ist eine Selbsthilfegruppe, die sich die Integration von Menschen mit seelischen Problemen oder zumindest die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zum Ziel gemacht hat. Unsere Gruppe besteht seit 1990. Der eingetra- gene Verein wurde Anfang 2000 im Atelier „Alte Schmiede“ in Taunusstein-Hahn gegründet. Vorstand und Mitgliedschaft unseres Vereins setzt sich aus Betroffenen mit psychiatrischer Krisenerfahrung und deren Angehörigen zusammen.Zu un- serer Gruppe gehören Menschen, die alle möglichen Wie- dereingliederungsmaßnahmen durchlaufen haben und den- noch ohne Arbeit sind. Wie wir immer wieder zeigen, wollen wir zum Gemeinwesen etwas Positives beitragen. Sucht (Beratungsstellen, Selbsthilfe, Einrichtungen) Selbsthilfegruppen „Neue Hoffnung“ e. V., Oestrich-Winkel Suchtzentrum Rheingau ................................... (0 67 23) 99 93 33 www.beratungsstelle-neue-hoffnung.de Kreuzbundgruppe Bad Schwalbach ab 18.00 Uhr ................................................................. (0 61 24) 18 38 www.kreuzbund.de Selbsthilfegruppe der Guttemplergemeinschaft „Altenstein“, Taunusstein – Neuhof Stephan Emsermann ............................................ (0173) 5 83 03 09 www.guttempler.de Kreuzbundgruppen Idstein Norbert Libbach ................................................... (0 61 26) 58 34 86 www.kreuzbund.de Kreuzbundgruppen DV Limburg Gruppe Idstein 3 Idstein – Wörsdorf Hans-Jürgen Nau ............................................... (0 61 26) 7 00 10 92 www.kreuzbund.de Kreuzbundgruppen Idstein – Wörsdorf Wolfgang Klein ...................................................... (0 61 26) 22 42 06 Sozialmedizinischer und Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes Bad Schwalbach, Heimbacher Str. 7 ...............(0 61 24) 5 10-3 83 Rüdesheim, Geisenheimer Str. 77/79 ...........(0 67 22) 4 07-91 05 oder 4 07-91 94 Idstein, Veitenmühlweg 5 ...........................(0 61 26) 9 59 57-79 25 oder 9 59 57-79 30 oder 9 59 57-79 32 Therapiedorf Villa Lilly Adolphus Busch Allee , 65307 Bad Schwalbach ...................................... (0 61 24) 70 08 - 0 www.jj-ev.de 100

von Buttlar-Fransecky-Stift e.V. Alten- und Pflegeheim, Eltville/Erbach „Mehr als nur vier Wände“  Kurzzeitpflege   Verhinderungspflege   Vollstationäre Pflege  Mittagessen-Mobil Täglich frisch zubereitet aus der Stiftsküche zu Ihnen auf den Tisch für Eltville / Erbach / Kiedrich Infomationen  Bestellungen  Menüplan 0 61 23 / 92 35 81 Wir beraten Sie persönlich. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. Franseckystr. 4 65346 Eltville Telefon 0 61 23 / 9 23 50 Telefax 0 61 23 / 92 35 29 www.fransecky-stift.de info@fransecky-stift.de